Hai cercato la traduzione di verwys hy na die besoeker da Afrikaans a Inglese

verwys asseblief na die hulp vir verdere inligting.
please refer to the help for further information.

hy is na die pentagon gegaan.
where is he?

na die asblik
& trash

na die viaduct.
go for the overpass!

na die guillotien!
to the guillotine!

verskoon my. ek moet die besoeker welkom heet
excuse me, i must welcome this unexpected guest.

hy kan nie na die heilige kruis kyk nie!
"he cannot look upon the holy cross!"

die besoeker was paul hauser se oom van wes-berlyn
the visitor was paul hauser's uncle from west berlin.

waarom staar hy na ons?
why is he staring at us?

as ek hom nog eenmaal hier kry,gaan hy na die verbeteringskool!
if i ever see him again, he'll be sent to reform school!

dan word hy na die graf gebring, en hulle sorg vir sy grafheuwel.
yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

u sien tog hoe hy gaap, hoe hy na rus verlang,
that this picture could raise the slightest doubt i would not have believed possible just look at the way he is yawning and yearning for rest

as die plaag van melaatsheid aan 'n mens is, moet hy na die priester gebring word.
when the plague of leprosy is in a man, then he shall be brought unto the priest;

geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir pdf-dokumente. verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting.
valid command plus arguments for the pdf document thumbnailer. see nautilus thumbnailer documentation for more information.

(a) die aangeleentheid na die minister moet verwys; en
(a) must refer the matter to the minister; and

informele brief waarin ek my vriend bedank dat hy na my verjaardag gekom het
informal letter thanking my friend for coming to my birthday

hy klou desperaat vas aan die idee dat hy na sy ... vrylating by sy pa en tante gaan woon.
he desperately clings to the thought that he'll be going to live with his father and his aunt afterward.

my stem is tot god en ek roep; my stem is tot god, dat hy na my kan luister.
in the day of my trouble i sought the lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.

(c) die geskil na die klagtes- en nakomingskomitee verwys vir beslegting op ’n
(c) refer the dispute to the complaints and compliance committee for resolution

en dadelik gaan hy na jesus en sê: gegroet, rabbi! en hy het hom gesoen.
and forthwith he came to jesus, and said, hail, master; and kissed him.