Hai cercato la traduzione di volskerm da Afrikaans a Inglese

volskerm
fullscreen

verlaat volskerm
leave fullscreen

verl_aat volskerm
_leave fullscreen

maak venster volskerm
make window fullscreen

vertoon venster volskerm
show window fullscreen

begin in volskerm modus .
switch to fullscreen mode

vertoon 'n kort teks volskerm
displays a short text fullscreen

distraction gratis volskerm teksredigeerder
distraction free full-screen text editor

aktiveer volskerm modus met dubbelklik
activate fullscreen mode with double-click

erf volskerm-instelling vanaf gcompris
inherit fullscreen setting from gcompris

ontsper veelvuldige monitor venster volskerm ondersteuning
enable multiple monitor window fullscreen support

jy het gekies om ' n venster te vertoon in vol- skerm modus . indien die program nie ' n opsie het om die volskerm af te sit nie , sal jy nie in staat wees om dit weer af te skakel deur gebruik te maak van die muis nie : gebruik die venster beheer kieslys daarvoor , geaktiveer gebruik die % 1 sleutelbord kortpad .
you have selected to show a window in fullscreen mode . if the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse : use the window operations menu instead , activated using the %1 keyboard shortcut .