Hai cercato la traduzione di waarom jy se nie vir die skool da Afrikaans a Inglese

hoekom kom jy nie vir die naweek nie?
why not come spend the weekend here?

as jy nie so opgedruk vir die skool-uitstappie nie, het hy miskien nie siek geword nie!
if you hadn't been pushing that school trip, he might never have gotten sick!

afrikaanse toespraak oor rcl wat is die beste vir die skool en hoe om 'n leeromgewing te skep
afrikaans speech on rcl whats best for the school and how to create a learning environment

nie vir die publiek ter insae oop is nie, indien sodanige dokument of inligting geskei kan
inspection, if such document or information can be separated from the

as jy jou wingerd oes, moet jy agter jou nie skoon afoes nie; vir die vreemdeling, die wees en die weduwee moet dit wees.
when thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.

maar ek bid nie vir hulle alleen nie, maar ook vir die wat deur hulle woord in my sal glo--
neither pray i for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

en as ek dink aan al die musiek wat ek kon skryf as dit nie vir die skuld wat my kreatiwiteit gesmoor het nie!
see here, darling. chopin has dedicated the etudes to you. to me?

gebruik die titel ons moet meer vir die omgewings doen in verduidelik waarom jy dink dat dit noodskaaklik is dat tieneers meer betrokke by omgewingsake moet raak
use the title we need more for the neighborhoods in explaining why you think it is that ten noodskaaklik only more involved in environmental matters should become

daar is dan nou geen veroordeling vir die wat in christus jesus is nie, vir die wat nie na die vlees wandel nie, maar na die gees.
there is therefore now no condemnation to them which are in christ jesus, who walk not after the flesh, but after the spirit.

en wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die here en nie vir mense nie,
and whatsoever ye do, do it heartily, as to the lord, and not unto men;

die vaders mag nie vir die kinders, en die kinders mag nie vir die vaders gedood word nie; elkeen moet vir sy eie sonde gedood word.
the fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.

vrydae as ek terugkom van die skool af speel ek saam met my vriende en kyk saans tv dan os saterdag gaan ek saterdagskool toe vir die ekstra lesse.sondag ontspan ek en gaan swem dan in die fternoon.
fridays when i come back from school i play with my friends and watch tv at night then os saturday i i go to saturday school for the extra lessons.sunday i relax and then go to swim in the fternoon.

hierdie vertoon die nommer van grepe oorgedra vir die gekose rekening ( nie vir alle van jou rekeninge . jy kan kies wat na vertoon in die rekeninge dialoog . meer op volume rekeninge
this shows the number of bytes transferred for the selected account ( not for all of your accounts . you can select what to display in the accounting dialog . more on volume accounting

luister na my, julle wat die geregtigheid ken, volk in wie se hart my wet is! wees nie bevrees vir die smaad van mense en skrik nie vir hulle skimptaal nie;
hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

as jy jou oes op jou land insamel en 'n gerf op die land vergeet, mag jy nie omdraai om dit te gaan haal nie; vir die vreemdeling, die wees en die weduwee moet dit wees, dat die here jou god jou kan seën in al die werk van jou hande.
when thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the lord thy god may bless thee in all the work of thine hands.

die voedsel is vir die maag, en die maag is vir die voedsel, maar god sal die een sowel as die ander tot niet maak. en die liggaam is nie vir hoerery nie, maar vir die here; en die here vir die liggaam.
meats for the belly, and the belly for meats: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord; and the lord for the body.

matrieks lei baie spanning aan, en spanning is nie goed vir hulle nie. die dag toe hulle by die skool aankom, word daar aan hulle gesê dat daar slegs ongeveer 8 maande is om die yeas te dek, om voorlopige eksamens te skryf en finaal te skryf. hulle beklemtoon omdat hul familie, onderwysers, vriende en die gemeenskap nou wag vir die einde van die jaaruitslag en hulle is almal voorbereid op goeie resultate. hulle moet ons soveel werk in 'n bietjie tyd dek, wat baie stresvol is.
matrics are unfer a lot of stress and stress is not good for them. the day they arrive at school they were told that theres only about 8 months to cover the yeas work, write preliminary exams and finals. they stress because their family ,teachers ,friends and community is now waiting for the end of year result and they are all prepared for good results. they have to cover us so much work in a little of time which is really stressful.