Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jy
you
Ultimo aggiornamento 2020-08-31
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
jy?
is that you?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
jy is
you are.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
jy moet...
you have...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het jy?
did you?
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
sigwoorde jy
hele
Ultimo aggiornamento 2022-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wis en onwis
wis en onwis
Ultimo aggiornamento 2022-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wis geselekteerde flenter
delete selected snippet
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wis die speellys sorteeropstelling
clear the playlist sorting configuration.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
niemand wis iets nie, maar ...
nobody noticed, but that's it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
ongelykheid uit te wis en ook tot die suksessyfer
inequalities and the overall success rate of the
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wis die skerm deur groepe van gekleurde en gevormde teëls te verwyder
clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'n fout het voorgekom tydens die wis van 'n lêer of gids
an error occurred while deleting a file or directory
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wis speellysremove duplicate and dead ( unplayable ) tracks from the playlist
clear playlist
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sal ons nie rus nie en durf ons nie aarsel in ons strewe om armoede uit te wis nie.
we shall not rest, and we dare not falter, in our drive to eradicate poverty.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het jesus, omdat hy wis dat die vader alles in sy hande gegee het en dat hy van god uitgegaan het en na god heengaan,
jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die vrou, wat gevrees en gebeef het omdat sy wis wat met haar gebeur het, kom toe en val voor hom neer en vertel hom die hele waarheid.
but the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"vrede en politieke stabiliteit staan ook sentraal in die regering se pogings om ´n omgewing te skep wat geleenthede sal bied en belegging sal aanmoedig ... daar sal beslissend opgetree word om wetteloosheid, dwelmhandel, wapensmokkelary, misdaad en, veral die misbruik van vroue en kinders uit te wis."
“peace and political stability are also central to the government’s efforts to create an enabling environment to encourage investment…decisive action will be taken to eradicate lawlessness, drug trafficking, gun running, crime and especially the abuse of women and children.”
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta