Hai cercato la traduzione di ek is lief vir jou so baie, da Afrikaans a Italiano

ek lis lief vir jou
eyebrows

ek is lief vir my ma.
amo mia mamma.

baie lief vir jou
ti amo

ek is baie kwaad vir jou en word nog boser in vyf, vier, drie...
sono molto arrabbiato con te e la cosa peggiorera' tra cinque, quattro, tre...

baie mense is lief vir u vir wie en wat u is
molte persone la amano perchè lei è come...

want ek is die here, jou god, die heilige van israel, jou heiland; ek het egipte gegee as losprys vir jou, kus en seba in jou plek.
poiché io sono il signore tuo dio, il santo di israele, il tuo salvatore. io do l'egitto come prezzo per il tuo riscatto, l'etiopia e seba al tuo posto

'n profeet uit jou midde, uit jou broers, soos ek is, sal die here jou god vir jou verwek; na hom moet julle luister--
il signore tuo dio susciterà per te, in mezzo a te, fra i tuoi fratelli, un profeta pari a me; a lui darete ascolto

en hy sê: wie is u, here? en die here antwoord: ek is jesus wat jy vervolg. dit is hard vir jou om teen die prikkels te skop.
rispose: «chi sei, o signore?». e la voce: «io sono gesù, che tu perseguiti

wat sê: bly daar! kom nie naby my nie, want ek is heilig vir jou! hierdie mense is 'n rook in my neus, 'n vuur wat die hele dag brand.
essi dicono: «stà lontano! non accostarti a me, che per te sono sacro». tali cose sono un fumo al mio naso, un fuoco acceso tutto il giorno