Hai cercato la traduzione di aanhoudende da Afrikaans a Latino

ook word hy getugtig met smart op sy bed en aanhoudende stryd in sy gebeente,
increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere faci

'n aanhoudende gedrup op die dag van 'n stortreën en 'n twisgierige vrou is net eenders.
tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu

dan sal die here oor jou en oor jou nageslag buitengewone plae bring, groot en aanhoudende plae, en kwaadaardige en aanhoudende siektes;
augebit dominus plagas tuas et plagas seminis tui plagas magnas et perseverantes infirmitates pessimas et perpetua

so is petrus dan in die gevangenis bewaak; maar daar het 'n aanhoudende gebed tot god deur die gemeente vir hom opgegaan.
et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e

'n dwase seun is 'n ramp vir sy vader, en die gekyf van 'n vrou is 'n aanhoudende gedrup.
dolor patris filius stultus et tecta iugiter perstillantia litigiosa mulie

waarom is dan hierdie volk, jerusalem, afkerig met 'n aanhoudende afkerigheid? hulle hou vas aan bedrog, hulle weier om terug te keer.
quare ergo aversus est populus iste in hierusalem aversione contentiosa adprehenderunt mendacium et noluerunt revert