Hai cercato la traduzione di broer da Afrikaans a Latino

gesindheid broer
habitus

jesus sê vir haar: jou broer sal opstaan.
dicit illi iesus resurget frater tuu

joël, die broer van natan; mibhar, die seun van hagri;
iohel frater nathan mabar filius agara

en bly 'n rukkie by hom tot die woede van jou broer bedaar,
habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tu

en hy antwoord: jou broer het gekom met bedrog en jou seën weggeneem.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua

die broer van miga was jissía; van die seuns van jissía: sagaría.
frater micha iesia filiusque iesiae zaccharia

as u ons broer saam met ons stuur, sal ons aftrek en vir u voedsel koop;
si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari

die uitlander mag jy aanmaan; maar wat jy by jou broer het, moet jou hand kwytskeld.
a peregrino et advena exiges civem et propinquum repetendi non habes potestate

alreeds hy wat hom slap hou in sy werk, hy is 'n broer van 'n verwoester.
qui mollis et dissolutus est in opere suo frater est sua opera dissipanti

daarop het jotam padgegee en weggevlug en na beër gegaan en daar gebly vanweë abiméleg, sy broer.
quae cum dixisset fugit et abiit in bera habitavitque ibi metu abimelech fratris su

andréas, die broer van simon petrus, was een van die twee wat dit van johannes gehoor en hom gevolg het.
erat autem andreas frater simonis petri unus ex duobus qui audierant ab iohanne et secuti fuerant eu

die seuns van jehiëli: setam en joël, sy broer, was oor die skatte van die huis van die here.
filii ieiheli zathan et iohel frater eius super thesauros domus domin

asahel, die broer van joab, was onder die dertig; Élhanan, die seun van dodo, uit betlehem;
asahel frater ioab inter triginta eleanan filius patrui eius de bethlee

as jou broer verarm en van sy besitting verkoop, moet sy losser wat sy nabestaande is, kom en hy moet los wat sy broer verkoop het.
si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendidera

'n man met baie vriende word geruïneer, maar daar is 'n vriend wat sterker aanhang as 'n broer.
vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate

(en bétuel was die vader van rebekka.) hierdie agt het milka vir nahor, die broer van abraham, gebaar.
ac bathuel de quo nata est rebecca octo istos genuit melcha nahor fratri abraha

ek is benoud om jou ontwil, my broer jónatan! jy was vir my baie lieflik; jou liefde was vir my wonderliker as die liefde van vroue.
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru

en die offergawes en die tiendes en die heilige gawes getrou ingebring; en daaroor was konánja, die leviet, as hoof aangestel, en sy broer símeï as tweede.
intulerunt tam primitias quam decimas et quaecumque voverant fideliter fuit autem praefectus eorum chonenias levita et semei frater eius secundu

'n broer teen wie oortree is, is erger as 'n sterk stad; en geskille is soos die grendel van 'n paleis.
frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu

en die seuns van kaleb, die broer van jerágmeël, was mesa, sy eersgeborene--hy was die vader van sif--en die seuns van marésa, die vader van hebron.
filii autem chaleb fratris hieramehel mosa primogenitus eius ipse est pater ziph et filii maresa patris hebro