Hai cercato la traduzione di ewigheid da Afrikaans a Latino

aan god is al sy werke van ewigheid af bekend.
notum a saeculo est domino opus suu

laat israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
beati qui scrutantur testimonia eius in toto corde exquirent eu

aan hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! amen.
ipsi imperium in saecula saeculorum ame

aan onse god en vader die heerlikheid tot in alle ewigheid! amen.
deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum ame

jesus christus is gister en vandag dieselfde en tot in ewigheid.
iesus christus heri et hodie ipse et in saecul

laat die huis van aäron dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!
non enim qui operantur iniquitatem in viis eius ambulaverun

die son om te heers oor die dag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi

die here sal jou uitgang en jou ingang bewaar, van nou af tot in ewigheid.
propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de t

wat die aarde op die water uitgespan het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero hierusalem in principio laetitiae mea

die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra

die here het gesit oor die watervloed; ja, die here sit as koning tot in ewigheid.
quae utilitas in sanguine meo dum descendo in corruptionem numquid confitebitur tibi pulvis aut adnuntiabit veritatem tua

aan hom die heerlikheid in die gemeente in christus jesus deur alle geslagte tot in ewigheid! amen.
ipsi gloria in ecclesia et in christo iesu in omnes generationes saeculi saeculorum ame

die god en vader van onse here jesus christus, geseënd tot in ewigheid, weet dat ek nie lieg nie.
deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio

en die werking van die geregtigheid sal vrede wees, en die voortbrengsel van die geregtigheid rus en veiligheid tot in ewigheid.
et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu

en hulle sal by jou 'n teken en 'n wonder wees, en by jou nageslag tot in ewigheid.
et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternu

die here het gesweer by die hoogheid van jakob: gewis, ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie.
iuravit dominus in superbia iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eoru

'n bedevaartslied. die wat op die here vertrou, is soos die berg sion wat nie wankel nie, maar bly tot in ewigheid.
canticum graduum in convertendo dominum captivitatem sion facti sumus sicut consolat

aan die koning van die eeue, die onverderflike, onsienlike, alleenwyse god, kom toe die eer en die heerlikheid tot in alle ewigheid. amen.
regi autem saeculorum inmortali invisibili soli deo honor et gloria in saecula saeculorum ame

amen! die lof en die heerlikheid en die wysheid en die danksegging en die eer en die krag en die sterkte aan onse god tot in alle ewigheid! amen.
dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame

die here sal dit vir my voleindig! u goedertierenheid, here, is tot in ewigheid: laat nie vaar die werke van u hande nie!
si ascendero in caelum tu illic es si descendero ad infernum ade