Hai cercato la traduzione di inkom da Afrikaans a Latino

en die priesters en die leviete laat inkom en hulle versamel op die oosplein
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale

toe die koning en haman inkom om saam met koningin ester die feesmaal te hou,
intravit itaque rex et aman ut biberent cum regin

wie eenvoudig is, laat hy inkom hierheen, wie verstandeloos is, vir hom sê sy:
si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es

wie eenvoudig is, laat hy inkom hierheen! en die verstandelose, aan hom sê sy:
quis est parvulus declinet ad me et vecordi locuta es

en hulle broers, in hulle dorpe, moes van tyd tot tyd vir sewe dae saam met hulle inkom.
fratres autem eorum in viculis morabantur et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempu

maar as die aand aankom, moet hy hom in die water bad; en teen sonsondergang mag hy in die laer inkom.
et non revertetur priusquam ad vesperam lavetur aqua et post solis occasum regredietur in castr

en toe hy in jerusalem inkom, het die hele stad in opskudding geraak en gesê: wie is hierdie man?
et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi

en daarna moet die leviete inkom om die tent van samekoms te bedien. so moet jy hulle dan reinig en hulle as beweegoffer beweeg.
et postea ingrediantur tabernaculum foederis ut serviant mihi sicque purificabis et consecrabis eos in oblationem domini quoniam dono donati sunt mihi a filiis israhe

en daarin sal nie inkom iets wat verontreinig en gruwelikheid en leuens doen nie; maar net die wat geskrywe is in die boek van die lewe van die lam.
nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agn

en die jongmanne van die koning antwoord hom: daar staan haman in die voorhof. toe sê die koning: laat hy inkom.
responderunt pueri aman stat in atrio dixitque rex ingrediatu

as julle in die land kanaän inkom wat ek julle as besitting gee, en ek die plaag van melaatsheid in 'n huis van die land van julle besitting laat kom,
cum ingressi fueritis terram chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibu

as daar iemand by jou is wat weens 'n voorval by nag nie rein is nie, moet hy buitekant die laer uitgaan; hy mag nie in die laer inkom nie.
si fuerit inter vos homo qui nocturno pollutus sit somnio egredietur extra castr

daarom wou dawid nie die ark van die here by hom in die stad van dawid laat inkom nie, maar dawid het dit na die huis van obed-edom, die gittiet, laat wegdraai.
et noluit devertere ad se arcam domini in civitate david sed devertit eam in domo obededom getthe

daarop stuur dawid boodskappers en laat haar haal. en toe sy by hom inkom, het hy met haar gemeenskap gehad, terwyl sy haar juis van haar onreinheid gereinig het. daarna het sy na haar huis teruggegaan.
missis itaque david nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia su

dan moet die wat in judéa is, na die berge vlug; en die wat in die stad is, moet uitgaan; en die wat in die buitewyke is, moet nie daar inkom nie.
tunc qui in iudaea sunt fugiant in montes et qui in medio eius discedant et qui in regionibus non intrent in ea

al die gebooie wat ek jou vandag beveel, moet julle sorgvuldig hou, dat julle mag lewe en vermenigvuldig, en dat julle mag inkom en die land in besit neem wat die here aan julle vaders met 'n eed beloof het.
omne mandatum quod ego praecipio tibi hodie cave diligenter ut facias ut possitis vivere et multiplicemini ingressique possideatis terram pro qua iuravit dominus patribus vestri

daarna sal jy kom by gíbea van god waar die wagposte van die filistyne is; en net soos jy daar die stad inkom, sal jy 'n groep profete ontmoet wat van die hoogte afkom, en voor hulle uit harpe en tamboeryne en fluite en siters, terwyl hulle self profeteer.
post haec venies in collem domini ubi est statio philisthinorum et cum ingressus fueris ibi urbem obviam habebis gregem prophetarum descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam ipsosque prophetante