Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maar god sy dank vir sy onuitspreeklike gawe.
gratias deo super inenarrabili dono eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat hy weggeruk is in die paradys en onuitspreeklike woorde gehoor het wat 'n mens nie mag uitspreek nie.
quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en net so kom ook die gees ons swakhede te hulp, want ons weet nie reg wat ons moet bid nie, maar die gees self tree vir ons in met onuitspreeklike sugtinge.
similiter autem et spiritus adiuvat infirmitatem nostram nam quid oremus sicut oportet nescimus sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vir wie julle, al het julle hom nie gesien nie, tog liefhet; in wie julle, al sien julle hom nou nie, tog glo en julle verbly met 'n onuitspreeklike en heerlike blydskap,
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificat
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: