Hai cercato la traduzione di dele da Afrikaans a Lettone

deursigtige dele
caurspīdīgajās daļās

ontwikkelaar (raamwerk, dele)
izstrādātājs (ietvars, daļas)

kies temas vir verskillende dele van die werkarea
izvēlieties tēmas dažādām darbavirsmas daļām

want ons ken ten dele en ons profeteer ten dele.
jo nepilnīga ir mūsu atziņa un mūsu pravietojums nepilnīgs;

die hoof deel van hierdie dokument is beveilig met ssl, maar sommige dele word nie.
galvenā šī dokumenta daļa ir aizsargāta ar ssl, bet dažas daļas nav.

in hoeveel dele is die sirkel gedeel wanneer al die kolletjies in die laaste figuur verbind is?
pēdējā attēlā, cik apgabalos riņķis tiktu sadalīts, ja visus punktus savienotu?

ontwikkelaar (raamwerk, dele, javascript, i/ o lib) en onderhouer
izstrādātājs (ietvars, daļas, javascript, i/ o bibliotēka) un izstrādātājs

tog het ek ten dele taamlik gewaag om aan julle te skrywe, broeders, as een wat julle herinner, kragtens die genade wat my deur god gegee is
bet, brāļi, pa daļai es jums rakstīju pārdrošāk, atgādinādams jums, ka, pateicoties žēlastībai, ko dievs man devis,

as gekose, jy sal wees inkennis gestel as jy besigtig 'n bladsy wat het beide encrypted en non- encrypted dele.
ja ieslēgts, jūs tiksiet informēts, ja jūs skatāties lapu, kas satur gan šifrētas, gan nešifrētas daļas.

'n string passend tot die venster klas (wm_ klas waarskynlik) die venster klas kan uitgevind word deur loop' xprop _bar_ grep wm_ klas 'en kliek op' n venster (gebruik of beide dele geskei deur 'n spasie of slegs die regter deel). noteer: as jy spesifiseer nie die venster titel en ook nie die venster klas, dan sal die heel eerste venster wat verskyn geneem word; weglating van beide opsies word nie aanbeveel nie.
teksta rindiņa, kura atbilst loga klasei (wm_ class īpašībai) loga klasi var nosakidrot darbinot komandu 'xprop _bar_ grep wm_ class' un uzklikšķinot uz loga (izmantojiet vai nu abas daļas, kuras atdalītas ar atstarpi, vai arī tikai labo daļu). piezĪme: ja nenorādīsiet ne loga nosaukumu, ne klasi, tad pats pirmais logs, kas parādīsies, tiks izmantots, tādēļ abu opciju izlaišana tetiek rekomendēta.