Hai cercato la traduzione di werkskerms da Afrikaans a Lettone

alle werkskerms
& visām darbvirsmām

stap deur werkskerms
iet caur darbvirsmām

stap deur werkskerms (omgekeerde)
iet caur darbvirsmām (reversi)

sorteer vensters per werkskerms
kārtot logus & pa darbvirsmām

vertoon vensters van alle werkskerms
rādīt logus no visām darbvirsmām

maak die venster verskyn op alle werkskerms
logs parādīsies uz visām darbvirsmām

vnc- compatible bediener na deel kde werkskerms
vnc- savietojams serveris kde darbvirsmu koplietošanai

jy kan opstel hoeveel virtuele werkskerms daar is. name
jūs varat konfigurēt virtuālo darbvirsmu skaitu. name

'n venster is nie meer op al die werkskerms sigbaar niename
logs vairs nav redzams uz visām darbvirsmāmname

ctrl+f1 na ctrl+f8 kan wees gebruik word na wissel virtuele werkskerms.
ar ctrl+f1 līdz ctrl+f8 var pārslēgt virtuālās darbvirsmas.

'n minimale venster bestuurder wat op aewm gebaseer is. dit is verbeter met virtuale werkskerms en gedeeltelike gnome ondersteuningname
minimālistisks logu pārvaldnieks bāzēts uz aewm, papildināts ar virtuālajām darbvirsmām un daļēju gnome atbalstuname

geen aksie: soos jy dalk skat, niks gebeur! venster lys kieslys: 'n kieslys te wys alle vensters op alle virtuele werkskerms spring begin. jy kan kliek op die werkskerm naam na wissel na wat werkskerm, van op' n venster naam na verskuiwende fokus na wat venster, omskakeling werkskerms as nodige, en herstel die venster as dit is weg gesteekte. weg gesteekte van geminimeer vensters word verteenwoordig met hulle name in aanhalingstekens. werkskerm kieslys: 'n konteks kieslys vir die werkskerm spring begin. onder ander dinge, hierdie kieslys het opsies vir konfigurering van die vertoon, sluit van die skerm, en afteken uit van kde. aansoek kieslys: die "k" kieslys spring begin. hierdie dalk wees bruikbare vir vinnig toegang te kry tot programme as jy hou van na hou die paneel (asook bekend as "kicker") weg gesteekte van besigtig.
bez darbības: kā jūs varat nojaust, nekas nenotiks! logu saraksta izvēlne: parādās izvēlne ar visiem logiem visās virtuālajās darbvirsmās. jūs varat noklikšķināt uz darbvirsmas nosaukuma, lai pārslēgtos uz darbvirsmu, vai uz loga nosaukuma, fokusētos uz šo logu, ja nepieciešamas, pārslēdzot darbvirsmas, un atjaunot logu, ja tas paslēpts. slēptie vai minimizētie logi tiek parādīti ar to nosaukuiem iekavās. darbvirsmas izvēlne: parādās darbvirsmaskonteksta izvēlne. papildus citām lietām, šī izvēlne satur displeja konfigurācijas opcijas, ekrāna slēgšanas, un atslēgšanos no kde. programmu izvēlne: parādās "k" izvēlne. tā noder ātrai piekļūšanai programmām, ja jums patīk turēt paneli (zināmu arī kā "kicker") slēptu no skata.