Hai cercato la traduzione di onderwysing da Afrikaans a Norvegese

'n onderwysing van etan, die esrahiet.
en læresalme av etan, esrahitten.

vir die musiekleier. 'n onderwysing van dawid.
til sangmesteren; en læresalme av david,

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
til sangmesteren; med strengelek; en læresalme av david.

vir die musiekleier. 'n onderwysing van die kinders van korag.
til sangmesteren; en læresalme av korahs barn.

vir die musiekleier. van die kinders van korag. 'n onderwysing.
til sangmesteren; av korahs barn; en læresalme.

want god is koning van die hele aarde; psalmsing met 'n onderwysing.
for gud er all jordens konge; syng en sang som gjør vis!

'n onderwysing van dawid, toe hy in die spelonk was. 'n gebed.
en læresalme av david, da han var i hulen, en bønn.

dit het die here behaag ter wille van sy geregtigheid om die onderwysing groot en heerlik te maak.
det er herrens vilje å gjøre loven stor og herlig for sin rettferdighets skyld.

vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat. 'n onderwysing van dawid.
til sangmesteren; efter mahalat*; en læresalme av david. / {* betydningen uviss.}

die hele skrif is deur god ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,
den hele skrift er innblest av gud av gud og nyttig til lærdom, til overbevisning, til rettledning, til optuktelse i rettferdighet,

'n onderwysing van asaf. my volk, luister na my onderrig; neig julle oor tot die woorde van my mond.
en læresalme av asaf. lytt, mitt folk, til min lære, bøi eders ører til min munns ord!

'n onderwysing van asaf. o god, waarom het u vir altyd verstoot? waarom rook u toorn teen die skape van u weide?
en læresalme av asaf. hvorfor, gud, har du forkastet oss for evig tid? hvorfor ryker din vrede mot den hjord du før?

vir die musiekleier; op die wysie van: lelies. van die kinders van korag. 'n onderwysing. 'n lied van die liefde.
til sangmesteren; efter "liljer"*; av korahs barn; en læresalme, en sang om kjærlighet. / {* kanskje melodien.}

'n lied, 'n psalm van die kinders van korag, vir die musiekleier; op die wysie van: máhalat leannot. 'n onderwysing van heman, die esrahiet.
en sang; en salme av korahs barn; til sangmesteren; efter mahalat leannot*; en læresalme av heman, esrahitten. / {* meningen uviss.}