Hai cercato la traduzione di toebereidsels da Afrikaans a Norvegese

maak vir jou toebereidsels om in ballingskap te gaan, o inwoner, dogter van egipte; want nof sal 'n woesteny word en dit sal verniel word, sonder inwoner wees.
rust dig ut til å gå i landflyktighet, du egyptens datter som bor i landet! for memfis skal bli til en ørken og bli ødelagt, så ingen bor der.

en koning dawid het hom opgerig in staande houding en gesê: luister na my, my broers en my volk! ek self het my voorgeneem om 'n huis van rus vir die verbondsark van die here te bou en vir die voetbank van onse god, en ek het toebereidsels getref vir die bou.
og kong david reiste sig fra sitt sete og sa: hør på mig, mine brødre og mitt folk! jeg hadde i sinne å bygge et hus til hvilested for herrens pakts-ark og for vår guds fotskammel, og jeg har samlet forråd til å bygge;