Hai cercato la traduzione di meneer da Afrikaans a Olandese

meneer?
meneer?

ja meneer.
- ja meneer.

dankie meneer.
dank u, meneer...

voorskrifte, meneer.
moet dat nou?

meneer, het u even?
mijnheer, hebt u even?

dit is geheim, meneer.
het is geheim, mijnheer.

meneer, dis mnr. chazes.
meester, 't is meneer chazes.

hou jou mond! - ja, meneer.
ja meneer.

liewe meneer of mevrou:
geachte meneer/mevrouw,

ms. van de veld. wag, meneer
mevrouw vandevelde, alstublieft.

- nee, meneer, ek is murray.
- nee, mijnheer, ik ben murray.

die omgewing is gesluit, meneer.
de omgeving is afgesloten, mijnheer.

- die 10de keer is gratis, meneer.
de tiende keer is gratis, hè.

ek het dit nie goed gesien, meneer.
ik heb het niet goed gezien, mijnheer.

sy tas is stukkend, meneer. kom aan.
vooruit je bed in.

ja meneer. wys dat jy 'n man is.
laat zien dat je een kerel bent.

asseblief meneer, ons sal baie goed vir hom sorg.
alsjeblieft meneer, we zullen echt heel goed voor hem zorgen.

meneer maatsuyker... bruis, kom 'n oomblik.
meneer maatsuyker.

dis nie ons wat stoele deur vensters gooi nie, meneer
wij zijn niet degenen die stoelen door 't raam gooien, meneer.

bravo! meneer maatsuyker! u vergeet die belangrikste.
meneer maatsuyker, u vergeet het belangrijkste.