Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hulle is begeerliker as goud, ja, as baie fyn goud; en soeter as heuning en heuningstroop.
robul tău primeşte şi el învăţătura dela ele; pentru cine le păzeşte, răsplata este mare.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarop sê die manne van die stad aan hom op die sewende dag voor sonsondergang: wat is soeter as heuning, en wat is sterker as 'n leeu? en hy antwoord hulle: as julle nie met my kalf geploeg het nie, sou julle my raaisel nie geraai het nie.
oamenii din cetate au zis lui samson în ziua a şaptea, înainte de apusul soarelui: ,,ce este mai dulce de cît mierea, şi ce este mai tare decît leul? Şi el le -a zis: ,dacă n'aţi fi arat cu juncana mea, nu mi-aţi fi deslegat ghicitoarea``.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
