Hai cercato la traduzione di hemde da Afrikaans a Russo

samek. sy maak hemde en verkoop dit, en gordels lewer sy aan die handelaars.
Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.

maar as julle dit vir my nie kan uitlê nie, dan moet júlle my dertig hemde en dertig stel klere gee. toe sê hulle vir hom: gee maar jou raaisel op, dat ons dit hoor.
если же не сможете отгадать мне, то вы дайте мне тридцать синдонов и тридцать перемен одежд. Они сказали ему: загадай загадку твою, послушаем.

en simson sê aan hulle: laat my tog vir julle 'n raaisel opgee; as julle dit vir my reg uitlê gedurende die sewe dae van die maaltyd en dit uitvind, dan sal ek julle dertig hemde en dertig stel klere gee;
И сказал им Самсон: загадаю я вам загадку; если вы отгадаете мне еев семь дней пира и отгадаете верно, то я дам вам тридцать синдонов и тридцать перемен одежд;