Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
plan
План
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- wat van plan?
Что планирует?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wat is die plan?
Какой план?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-alles volgens plan
- Все идет по плану.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-goed, paul se plan werk!
- Все в порядке, как и обещал, - "Пауль здесь".
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ons het 'n plan, generaal.
- У нас есть план, генерал.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nee, luister, ek het van plan verander.
- Послушайте! Я передумал.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ondanks toenemende druk, bly hy by sy revolusionêre plan
Вопреки растущей опасности извне, он настаивает на своих революционных планах.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
'n nabootsing van die' plan 9 'venster bestuurdername
Эмуляция диспетчера окон plan 9name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ek weet dat u alles kan doen en geen plan vir u onuitvoerbaar is nie.
знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so moet jy dan die tabernakel oprig volgens die plan wat jou op die berg getoon is.
И поставь скинию по образцу, который показан тебе на горе.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my offisier gevang inligting op dat 'n groep inwoners vanaand iets van plan is.
Что происходит? Мой штаб только что получил уведомление, что группа местных что-то планирует сегодня после заката.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nou was dit die plan van die soldate om die gevangenes dood te maak, sodat niemand kon uitswem en ontsnap nie.
Воины согласились было умертвить узников, чтобы кто-нибудь, выплыв, не убежал.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit is die woord wat ek tot farao gespreek het: wat god van plan is om te doen, het hy farao laat sien.
Вот почему сказал я фараону: что Бог сделает, то Он показал фараону.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u kan hier registreer vir 'n rekening op hierdie werf. dit is net sinvol as u van plan is by te dra tot die vertaling van gnome.
Здесь вы можете зарегистрировать учётную запись для авторизации на этом сайте. Это имеет смысл в том случае, если вы планируете участвовать в переводе gnome.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en toe ons vyande hoor dat dit aan ons bekend geword het, en god hulle plan verydel het, het ons almal teruggegaan na die muur, elkeen na sy werk.
Когда услышали неприятели наши, что нам известно намерение их , тогда разорил Бог замысел их, и все мы возвратились к стене, каждый на свою работу.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kies die ligging waar jy plan na gebruik hierdie rekening van die lys onder. as jou land of ligging is nie gelys, jy het na skep die rekening met die normale, dialoog gebaseerde opstelling. as jy kliek "kanseleer", die dialoog gebaseerde opstelling sal begin.
Из нижеприведенного списка выберите местоположение, откуда вы планируете использовать данное соединение. Если ваши страна или местоположение не указаны, вы можете создать соединение в режиме диалога настройки. Если вы нажмете "Отменить", запустится диалог настройки.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta