Hai cercato la traduzione di vrou da Afrikaans a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Afrikaans

Serbo

Informazioni

Afrikaans

vrou

Serbo

treba

Ultimo aggiornamento 2014-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

-selfs 'n vrou,

Serbo

Čak i žena?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

gaste van my vrou

Serbo

gosti moje žene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

dink aan die vrou van lot!

Serbo

opominjite se žene lotove.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

soos daardie nare vrou skryf

Serbo

koji je ta užasna žena napisala.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

katsushika hokusai, vrou met waaier

Serbo

Кацушика Хокусаи, Жена држи вентилатор

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

is sy 'n vrou of 'n bok?

Serbo

ona je žena, a ne koza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

hy keer terug na sy vrou en kinders

Serbo

doktor se vrati svojoj ženi i deci.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

en ten laaste het die vrou ook gesterwe.

Serbo

a posle svih umre i žena.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

corambe, u wat man, vrou en god is, hoor my

Serbo

korambe, ti koji si čovek, žena i bog u jednom, čuj me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

die vrou moet haar in stilte laat leer in alle onderdanigheid.

Serbo

Žena na miru da se uèi sa svakom pokornošæu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

as jy nie name verskaf nie, sal ons jou vrou ook moet inbring

Serbo

ako nam ne date imena, uhitit ćemo vam ženu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

my vrou... my eks-vrou... ons het soms geredeneer daaroor

Serbo

moja žena, moja bivša žena i ja smo se svađali.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

en abraham het weer 'n vrou geneem met die naam van ketúra.

Serbo

a avram uze drugu ženu, po imenu heturu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

waarom sal sy nie ook betaal vir haar sonde soos elke gevalle vrou nie?

Serbo

treba da plati za svoje grehe kao i mnoge druge posrnule žene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

die suster se skoonsuster is johan se pa se vrou, dit is johan se ma.

Serbo

Сестрина снаја је Јовановог оца жена, заправо, Јованова мајка.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

die man moet aan die vrou die verskuldigde welwillendheid bewys, en net so ook die vrou aan die man.

Serbo

muž da èini ženi dužnu ljubav, tako i žena mužu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

luister na my! daardie vrou is jou ondergang! ek is die regte een,

Serbo

kad sam vam pisala to pismo, obuzela su me nežna osećanja prema vama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

sy passie maak haar bang, maar 'n vrou neig altyd na 'n sterk man,

Serbo

mnogo ga želiš.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Afrikaans

huis en goed is 'n erfenis van die vaders, maar 'n verstandige vrou is van die here.

Serbo

kuæa i imanje nasledjuje se od otaca; a od gospoda je razumna žena.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,886,436 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK