Hai cercato la traduzione di sterf da Afrikaans a Spagnolo

een moet sterf.
uno de ellos debe morir.

my kind sterf!
¡mi hijo se está muriendo!

en dan sterf sy.
y luego muere.

my moeder sterf!
¡mi madre se está muriendo!

of jy sterf of ek.
¡o mueres tú o muero yo!

ek sterf van opgewondenheid!
me muero por conocerla.

ons sterf van nuuskierigheid, mnr bogaerts
estamos ardiendo de curiosidad, señor bogaert.

my sig sterf, na die dood help niks.
mi vista se muere, no se opera a la muerte.

dit weet net van sterwe - alle hoop sterf
sólo conoce la muerte, la muerte de la esperanza.

ek het mense sien sterf in dat hotel.
vi morir a gente en ese hotel.

ek dink dat ek eers sterf deur 'n hartaanval.
creo que puedo morir de un ataque al corazón primero.

waar hulle wurm nie sterf en die vuur nie uitgeblus word nie.
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga

- vir vryheid, is ek seker nie die eerste wat sterf.
no se separe del agente fornell por nada del mundo, o será hombre muerto. no sería el primero en morir por la libertad.

sy het goed gedoen want toe mnr. blondeau sterf, was dit haar eiendom.
e hizo bien porque, de golpe, el viejo blondeau murió hace seis años.

sy sê nie te weet wie die name lek en sy sterf liewer as om dit self te doen.
ella dice que ella no sabe quien fugas ningún nombre y ella moriría antes de hacerlo ella misma.

en toe die bedelaar sterf, is hy deur die engele weggedra na die boesem van abraham.
"aconteció que murió el pobre y fue llevado por los ángeles al seno de abraham. murió también el rico, y fue sepultado

"een liewe woord van u, en ek leef, een harde woord, en ek sterf"
"una cálida palabra tuya y viviré. una palabra brutal y moriré."

as iemand die wet van moses verwerp het, sterf hy sonder ontferming op die getuienis van twee of drie;
el que ha desechado la ley de moisés ha de morir sin compasión por el testimonio de dos o tres testigos

vir die musiekleier; op die wysie van: sterf vir die seun. 'n psalm van dawid.
(al músico principal. sobre mut-laben. salmo de david) te alabaré, oh jehovah, con todo mi corazón; contaré todas tus maravillas

as jy sterf in 'n spel, dan is jy net tydelik uit die spel uit, en jy moet eintlik teruggaan en jou liggaam gaan soek
si te mueres en el juego, simplemente te fuiste. y tienes que regresar a buscar tu propio cuerpo.