Hai cercato la traduzione di prioriteit da Afrikaans a Svedese

prioriteit
prioritet

werk prioriteit:
& jobbprioritet:

prioriteit: %s
prioritet: %s

netwerk prioriteit
nätverksprioritet

onwettige prioriteit:% 1
otillåten prioritet:% 1

skerm spaarder prioriteit
prioritet för skärmsläckare

_: hoogste prioriteit hoogste
högsta

_: hoë prioriteit hoëhighest priority
höghighest priority

_: laagste prioriteit laagstelow priority
lägstalow priority

nie moontlik na verander werk prioriteit:
kunde inte ändra jobbprioritet:

stel prioriteit waarde: 0 < = prioriteit < = 100, 0 is laagste
ange prioritetsvärde: 0 < = prio < = 100, 0 är lägst

ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose diens, beweeg dit begin in die lys.
tilldelar en högre prioritet till den valda tjänsten och flyttar upp den i listan.

ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose diens, beweeg dit ondertoe in die lys.
tilldelar en lägre prioritet till den valda tjänsten och flyttar ner den i listan.

instel 'n prioriteit van hierdie lêer tipe. indien meer as een lêer tipe kies dieselfde lêer, die een met die hoogste prioriteit sal gebruik word.
ställer in prioritet för filtypen. om mer än en filtyp väljer samma fil, används den med högst prioritet.

ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit begin in die lys. nota: hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek.
tilldelar en högre prioritet till det valda programmet och flyttar upp det i listan. observera: det här påverkar bara det valda programmet om filtypen är associerad med mer än ett program.

ken toe 'n sagter prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit ondertoe in die lys. nota: hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek.
tilldelar en lägre prioritet till det valda programmet och flyttar ner det i listan. observera: det här påverkar bara det valda programmet om filtypen är associerad med mer än ett program.

hierdie is 'n lys van dienste wat met die lêes van die gekose tipe geassosieer is. hierdie lys sal in konqueror se konteks kieslyste vertoon word wanneer jy "voorskou met..." kies. as daar meer as een program met' n lêer tipe geassosieer is, sal die programme se prioriteit van bo na onder in die lys bepaal word.
det här är en lista på tjänster associerade med filer av den valda filtypen. listan visas i konquerors sammanhangsmenyer när du väljer ett "förhandsgranska med..." - alternativ. om mer än ett program är associerad med filtypen ordnas listan efter prioritet med företräde för den övre posten framför de andra.