Hai cercato la traduzione di veertig da Afrikaans a Svedese

veertig & & agt
fyrtio och åtta

veertig rowers
fyrtio rövare

die kinders van asmáwet, twee en veertig;
asmavets barn: fyrtiotvå;

die kinders van bani, ses honderd twee en veertig;
banis barn: sex hundra fyrtiotvå;

die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;
binnuis barn: sex hundra fyrtioåtta;

en daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het.
och det var mer än fyrtio män som så hade sammansvurit sig.

en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
och fyrtio alnar mätte den del av huset, som utgjorde tempelsalen därframför.

die sangers: die kinders van asaf, honderd agt en veertig.
av sångarna: asafs barn: ett hundra fyrtioåtta;

en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.
och under en tid av vid pass fyrtio år hade han fördrag med dem i öknen.

en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.
och ett regn kom över jorden i fyrtio dagar och fyrtio nätter.

en ná verloop van veertig dae het hulle teruggekom van die land te verken.
detta ställe blev kallat druvdalen för den druvklases skull som israels barn där skuro av.

hulle geteldes van die stam van ruben was ses en veertig duisend vyf honderd.
så många av rubens stam som inmönstrades, utgjorde fyrtiosex tusen fem hundra.

en sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.
med de inmönstrade som utgöra hans här, fyrtiofem tusen sex hundra femtio man.

en die dae wat salomo in jerusalem oor die hele israel geregeer het, was veertig jaar.
den tid salomo regerade i jerusalem över hela israel var fyrtio år.

dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
david var trettio år gammal, när han blev konung, och han regerade i fyrtio år.

die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
kirjat-arims, kefiras och beerots barn: sju hundra fyrtiotre;

die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
männen från kirjat-jearim, kefira och beerot: sju hundra fyrtiotre;

al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
så att de städer som i given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.

die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
delajas barn, tobias barn, nekodas barn, sex hundra fyrtiotvå.

en ek het die getal van die verseëldes gehoor: honderd vier en veertig duisend verseëldes uit al die stamme van die kinders van israel
och jag fick höra antalet av dem som voro tecknade med insegel, ett hundra fyrtiofyra tusen tecknade, av alla israels barns stammar;