Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
daarop antwoord lot hulle: ag nee, my here!
at sinabi sa kanila ni lot, huwag ganiyan, panginoon ko:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou!
oh matatag nawa ang aking mga daan, upang sundin ang mga palatuntunan mo!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, mag my bede maar uitkom, en mag god my verwagting maar gee!
oh mangyari nawa ang aking kahilingan; at ipagkaloob nawa sa akin ng dios ang bagay na aking minimithi!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en abraham sê aan god: ag, mag ismael lewe voor u aangesig!
at sinabi ni abraham sa dios, kahimanawari, si ismael ay mabuhay sa harapan mo!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag dit louter vreugde, my broeders, wanneer julle in allerhande versoekinge val,
mga kapatid ko, ariin ninyong buong kagalakan, kung kayo'y mangahulog sa sarisaring tukso;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, as ek maar geweet het waar ek hom kon vind, maar kon kom tot by sy woning!
oh mano nawang maalaman ko kung saan ko masusumpungan siya, upang ako'y dumating hanggang sa kaniyang likmuan!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, as u maar die hemele wou skeur, wou neerdaal, dat die berge wankel voor u aangesig
oh buksan mo sana ang langit, na ikaw ay bumaba, na ang mga bundok ay gumuho sa iyong harapan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, kon maar 'n reine voortkom uit 'n onreine--nie een nie!
sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al ag hy homself gelukkig in sy lewe- en prys hulle jou, omdat jy aan jouself goed doen-
siya'y paroroon sa lahi ng kaniyang mga magulang; hindi sila makakakita kailan man ng liwanag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n pad ten lewe is hy wat die tug in ag neem; maar hy wat die teregwysing veronagsaam, raak verdwaald.
nasa daan ng buhay siyang nakikinig ng saway: nguni't siyang nagpapabaya ng saway ay nagkakamali.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alef. ag, hoe is die goud verdonker, die goeie goud verander, die heilige stene weggegooi op die hoek van al die strate!
ano't ang ginto ay naging malabo! ano't ang pinakadalisay na ginto ay nagbago! ang mga bato ng santuario ay natapon sa dulo ng lahat na lansangan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ag, as iemand my maar wou aanhoor! kyk hier my handtekening (laat die almagtige my antwoord!) en die skrif wat my teëparty geskrywe het!
o mano nawang may duminig sa akin! (narito ang aking tala, sagutin ako ng makapangyarihan sa lahat;) at mano nawang magkaroon ako ng sumbong na isinulat ng aking kaaway!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: