Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en die seuns van gam was: kus en misraim en put en kanaän.
at ang mga anak ni cham; si cush, at si mizraim, at si phut, at si canaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en misraim was die vader van die ludiete en anamiete en lehabiete en naftuhiete
at naging anak ni mizraim si ludim, at si anamim, at si lehabim, at si naphtuhim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toe die inwoners van die land, die kanaäniete, die roubedryf by die steekdoring-dorsvloer sien, sê hulle: dit is 'n swaar rou vir die egiptenaars. daarom het hulle dit abel-misraim genoem, wat oos van die jordaan lê.
at nang makita ng mga nananahan sa lupaing yaon, ng mga cananeo, ang panaghoy sa giikan ni atad, ay kanilang sinabi, ito'y isang kahambalhambal na panaghoy ng mga egipcio kaya't ang pangalang itinawag ay abel-mizraim, nasa dako pa roon ng jordan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
