Hai cercato la traduzione di stel da Afrikaans a Tagalog

stel datadir
itakda ang datadir

stel op %s (%s) ...
hinahanda ang %s (%s) ...

stel die toepassing ophelp
help

kan nie pam_tty=%s stel nie
bigong maitakda ang pam_tty=%s

stel inprop optake affect immediatelyeffect,
take affect immediatelyeffect,

nie in staat om die opgradering stel te minimaliseer nie
hindi mai-minimize ang upgrade set

deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is;
sa pamamagitan ko ay naghahari ang mga hari, at nagpapasiya ng kaganapan ang mga pangulo.

herhaal hierdie proses vir die res van die cd's in u stel.
ulitin ang prosesong ito para sa lahat ng mga cd sa inyong set.

here, stel 'n wag voor my mond, bewaar die deur van my lippe.
maglagay ka ng bantay, oh panginoon, sa harap ng aking bibig; ingatan mo ang pintuan ng aking mga labi.

by wie wil julle god dan vergelyk? of watter gelykenis naas hom stel?
kanino nga ninyo itutulad ang dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?

en as dit by die goewerneur gehoor word, sal ons hom tevrede stel en maak dat julle sonder sorg is.
at kung ito'y dumating sa tainga ng gobernador, ay siya'y aming hihikayatin, at kayo'y aming ilalagay sa panatag.

meld asseblief uit en weer in. u sal dan in staat wees om skerm resolusie instellings te gebruik om u skerms op te stel
mangyaring mag-log out at muling mag-log in muli. pagkatapos ikaw ay makakagamit ng setting ng resolusyon ng monitor sa setup ng iyong monitor.

bewaar my vir die mag van die vangnet van die wat vir my strikke stel, en vir die strikke van die werkers van ongeregtigheid.
iligtas mo ako sa silo na kanilang inilagay na ukol sa akin, at sa mga silo ng mga manggagawa ng kasamaan.

ek stel geen lae ding voor my oë nie; die dade van afvalliges haat ek; dié sal my nie aankleef nie.
hindi ako maglalagay ng hamak na bagay sa harap ng aking mga mata: aking ipinagtanim ang gawa nilang lisya: hindi kakapit sa akin.

daarom, doen hierdie ding: verwyder die konings, elkeen uit sy plek, en stel goewerneurs aan in hulle plek.
at gawin mo ang bagay na ito; alisin mo ang mga hari sa kanikaniyang kalagayan, at maglagay ka ng mga punong kawal na kahalili nila:

en ek sal vyandskap stel tussen jou en die vrou, en tussen jou saad en haar saad. hy sal jou die kop vermorsel, en jy sal hom in die hakskeen byt.
at papagaalitin ko ikaw at ang babae, at ang iyong binhi at ang kaniyang binhi: ito ang dudurog ng iyong ulo, at ikaw ang dudurog ng kaniyang sakong.

die musiekboodskap-inprop stel 'n getal gebruikers in staat om gelyktydig aan 'n musiekstuk te werk deur gedeelde bladmusiek intyds te redigeer.notify for
notify for