Hai cercato la traduzione di agterkant da Afrikaans a Tedesco

agterkant
ausgabegerät

agterkant keuse
endgeräteauswahl

koppelvlak (agterkant)
schnittstelle

hal-agterkant geaktiveer
hal-backend aktiviert.

jy moet kies 'n agterkant.
sie müssen ein endgerät auswählen.

ongeldige drukker agterkant spesifikasie:% 1
ungültige druckerspezifikation: %1

argaïese (nie-hal) agterkant geaktiveer.
altes backend (nicht hal) aktiviert.

ek het opgemerk dat daar heel wat ruimte is op die agterkant van hierdie lys.
ich habe bemerkt, dass es auf der rückseite dieser liste noch reichlich freien platz gibt...

ook het hy twee style vir die hoeke van die tabernakel aan die agterkant gemaak.
und zwei andere hinten an den zwei ecken der wohnung,

en vir die agterkant van die tabernakel, teen die weste, moet jy ses style maak.
aber hinten an der wohnung gegen abend sollst du sechs bretter machen;

en vir die agterkant van die tabernakel, teen die weste, het hy ses style gemaak.
aber hinten an der wohnung, gegen abend, machte er sechs bretter

en vyf dwarshoute vir die style van die ander sykant van die tabernakel; ook vyf dwarshoute vir die style van die agterkant van die tabernakel teen die weste.
und fünf zu den brettern auf der andern seite der wohnung und fünf zu den brettern hinten an der wohnung gegen abend.

en hy het dit voor my uitgesprei; en dit was beskrywe op die voor-- en agterkant, en daarop was geskrywe klaagliedere en gesug en wee.
den breitete sie aus vor mir, und er war beschrieben auswendig und inwendig, und stand darin geschrieben klage, ach und wehe.

hierdie agterkant dalk mag 'n aanteken/ wagwoord wat behoorlik werk, vereis. kies die tipe toegang om te gebruik en vul in die aanteken en wagwoord inskrywings indien benodig.
dieses ausgabegerät erfordert eventuell einen benutzernamen und/oder ein passwort, um korrekt zu funktionieren. bitte geben sie den zugangstyp an, und füllen sie die erforderlichen felder aus.

en jy moet met ai en sy koning doen soos jy met jérigo en sy koning gedoen het; net sy buit en sy vee mag julle vir julself buitmaak. stel vir jou 'n hinderlaag op teen die stad, aan die agterkant.
du sollst mit ai und seinem könig tun, wie du mit jericho und seinem könig getan hast, nur daß ihr ihren raub und ihr vieh unter euch teilen sollt. aber stelle einen hinterhalt hinter der stadt.

phonon beweer dit kannie mp3 lêers speel nie. jy mag dalk die opstelling van die agterkant wat phonon gebruik nagaan. jy mag dalk nuttige inligting vind in die faq (veel voorkomende vrae) afdeling van die amarok handboek.
phonon kann keine mp3-dateien abspielen. bitte überprüfen sie die korrekte installation des verwendeten phonon-moduls für die audio-ausgabe. nützliche informationen finden sie im handbuch zu amarok im abschnitt faq.