Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kos
kosten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genade, genade!
" erbarmen ! erbarmen !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
foon kos:
telefonkosten:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wat kos die
nun, danke und selbst
Ultimo aggiornamento 2024-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goeie genade, hoe mooi is jy nie!
" potz blitz, wie hübsch du bist ! "
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die genade sy met julle almal! amen.
die gnade sei mit euch allen! amen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar noag het genade gevind in die oë van die here.
aber noah fand gnade vor dem herrn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoeveel kos hulle?
"und was kostet der?"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die genade van die here jesus christus sy met julle!
die gnade des herrn jesu christi sei mit euch!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herstel die opgestoorde foon kos
verbindungsgebühren & zurücksetzen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.
die gnade unsers herrn jesu christi sei mit euch! amen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen
die gnade unsers herrn jesu christi sei mit euch allen! amen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die rooi ligte kos my 4 minute
ich bin in so'ne rotphase geraten, da kann man leicht mal 4 minuten verlieren.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
genade vir julle en vrede van god die vader en onse here jesus christus,
gnade sei mit euch und friede von gott, dem vater, und unserm herrn jesus christus,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!
gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dan sal jy genade vind en 'n goeie insig in die oë van god en die mense.
so wirst du gunst und klugheit finden, die gott und menschen gefällt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die siel van die goddelose begeer die kwaad; sy naaste vind in sy oë geen genade nie.
die seele des gottlosen wünscht arges und gönnt seinem nächsten nichts.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as julle ten minste gehoor het van die bediening van die genade van god wat aan my verleen is vir julle,
wie ihr ja gehört habt von dem amt der gnade gottes, die mir an euch gegeben ist,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die kindjie het gegroei en sterk geword in die gees en vol van wysheid. en die genade van god was op hom.
aber das kind wuchs und ward stark im geist, voller weisheit, und gottes gnade war bei ihm.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aangaande hierdie saligheid het die profete wat geprofeteer het oor die genade wat vir julle bestem is, ondersoek en nagevors,
nach dieser seligkeit haben gesucht und geforscht die propheten, die von der gnade geweissagt haben, so auf euch kommen sollte,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: