Hai cercato la traduzione di nag da Afrikaans a Tedesco

nag
nacht

goeie nag
gute nacht.

weer: bewolkte nag
wetter: wolkige nacht

nag klip deur tigertcomment
night rock von tigertcomment

goeie nag, lekker slaap
oder gut schlafen

dit is hier ' s nag min 40.
nachts wird es hier bis zu minus 40 ° kalt.

as ek kom en gaan, dag en nag...
wann ich komme, wann ich gehe... tags, nachts.

weet jy, ek gaan jou geen nag soen gee.
ich werde dich nicht zum abschied küssen.

- wel, daar wag ons 'n lange nag.
tja, nun, uns steht eine lange nacht bevor.

ons mense het dag en nag gewerk, mev die sekretaris.
unsere leute haben tag und nacht gearbeitet, frau minister.

ons het mendez in 'n hotel gehou afgelope nag.
letzte nacht behielten wir mendez in seinem hotel.

ja, mag dié nag onvrugbaar wees, geen gejubel tot hom deurdring nie.
siehe, die nacht müsse einsam sein und kein jauchzen darin sein!

ek het baie daaraan gedink as dit nag word, is dit die einde van alle pyn
ich hab oft daran gedacht, ans hereinbrechen der nacht. bis ans ende des schmerzes gehen und dieses schöne blut sehen.

dag en nag worstel faust met god in gebed om 'n geneesmiddel te vind.
tag und nacht rang faust im gebet mit gott, um ein heilmittel gegen die pest zu finden.

die maan en sterre om te heers oor die nag, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
den mond und sterne, der nacht vorzustehen, denn seine güte währet ewiglich;

ek sal die here loof wat my raad gegee het; selfs in die nag vermaan my niere my.
ich lobe den herrn, der mir geraten hat; auch züchtigen mich meine nieren des nachts.

aan u behoort die dag, aan u behoort ook die nag; u het hemelligte en son vasgestel.
tag und nacht ist dein; du machst, daß sonne und gestirn ihren gewissen lauf haben.

daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
da zog ich bei nacht den bach hinan; und es tat mir wehe, die mauern also zu sehen. und kehrte um und kam zum taltor wieder heim.

ek was daar eers vanoggend, dus die poets moet afgelope nag uitgehaal is. toe ek gisteraand vertrek, was jy daar nog.
ich war heute morgen zuerst hier, also wurde der streich irgendwann letzte nacht abgezogen, und du warst noch hier, nachdem ich das büro verlassen hatte.

die een dag stort vir die ander 'n boodskap uit, en die een nag kondig vir die ander kennis aan:
es ist keine sprache noch rede, da man nicht ihre stimme höre.