Hai cercato la traduzione di omdat da Afrikaans a Tedesco

- omdat jy my genooi.
weil du mich eingeladen hast.

en omdat jy " jy" is.
und weil du du bist.

nee, omdat hy so koud is
nein, weil er so kalt ist.

- omdat sy het ons vertel.
- weil sie es uns mitgeteilt hat.

omdat sy hom nie kan volg nie
weil sie ihm nicht nachlaufen kann.

omdat sy ons dit vertel het.
weil sie es uns gesagt hat.

- omdat daar jou niks oorkom het.
weil dir nichts passiert ist.

omdat hy... tot die dood afgeknou word
weil er dort bis aufs blut schikaniert wird.

eng, omdat niks hom iets kan omgee.
beängstigend weil, es ihm scheiß egal ist.

hy kon nie kom nie, omdat hy siek was.
er konnte nicht kommen, weil er krank war.

omdat hulle dink dat julle nie saamspeel.
weil sie nicht denken, dass sie zusammenarbeiten.

en omdat hy by die dames gewild is:
"und dass er bei den damen gern gesehen ist:"

omdat ek in die hoofkwartier van die mossad sit.
weil ich im hauptquartier des mossads bin.

o, kameraad... dis net omdat... hy ook slaap...
oh, genosse hauptmann..ähm... das war nur, weil... er schläft auch noch...

die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer.
die anfrage wurde abgebrochen und daher nicht ausgeführt.

ons het hom lief, omdat hy ons eerste liefgehad het.
lasset uns ihn lieben; denn er hat uns zuerst geliebt.

nie moontlik na% 1 omdat die hulpbron is geslote.
ausführung der aktion„ %1“ nicht möglich, die ressource ist gesperrt.

laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is.
dann machen wir 3 wochen daraus, wenn du mir schon zustimmst.

omdat hulle desperaat probeer om die tou van hul nek te kry
weil sie verzweifelt versuchen, das seil vom hals zu lösen, doch sie schaffen es nicht.

n ("7") gee terug 0 (omdat "7" is teks)
n("7 ") ergibt 0 (weil" 7 "text ist)