Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en anders moet ons hom uitlewer.
und wenn er das nicht will, dann sollten wir ihn vielleicht zwingen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daarop sê dawid: sal die burgers van kehíla my en my manne in die hand van saul uitlewer? en die here antwoord: hulle sal uitlewer.
david sprach: werden aber die bürger zu kegila mich und meine männer überantworten in die hände sauls? der herr sprach: ja.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en as die bloedwreker hom agternajaag, mag hulle hom wat die doodslag begaan het, nie aan hom uitlewer nie, omdat hy sy naaste sonder opset doodgeslaan het, sonder dat hy hom gister en eergister vyandig was;
und wenn der bluträcher ihm nachjagt, sollen sie den totschläger nicht in seine hände übergeben, weil er unwissend seinen nächsten geschlagen hat und ist ihm zuvor nicht feind gewesen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dawid vra hom: sal jy my afbring na hierdie bende? en hy sê: sweer vir my by god dat u my nie sal doodmaak en my nie sal uitlewer in die hand van my heer nie; dan sal ek u afbring na hierdie bende.
david sprach zu ihm: willst du mich hinführen zu diesen kriegsleuten? er sprach: schwöre mir bei gott, daß du mich nicht tötest noch in meines herrn hand überantwortest, so will ich dich hinabführen zu diesen kriegsleuten.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: