Hai cercato la traduzione di vashou da Afrikaans a Turco

vashou parameters
parametreleri & kısıtla

kan nie handjie vashou nie
yanlarında yürüyüp, ellerini tutamazsın.

ook daar sou u hand my lei en u regterhand my vashou.
sağ elin tutar beni.

want as jy weier om hulle te laat trek en hulle nog langer vashou,
salıvermeyi reddeder, onları tutmakta diretirsen,

so het jy ook mense wat vashou aan die leer van die nikolaïete, wat ek haat.
bunun gibi, sizin aranızda da nikolas yanlılarının öğretisine bağlı olanlar var.

laat ons die belydenis van die hoop onwankelbaar vashou, want hy wat dit beloof het, is getrou;
açıkça benimsediğimiz umuda sımsıkı tutunalım. Çünkü vaat eden tanrı güvenilirdir.

dit is 'n lewensboom vir die wat dit aangryp, en elkeen wat dit vashou, is gelukkig.
ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!

want ons het deelgenote van christus geword, as ons net die begin van ons vertroue tot die einde toe onwrikbaar vashou;
Çünkü mesihe ortak olduk. yalnız başlangıçtaki güvenimizi gevşemeden sonuna dek sürdürmeliyiz.

en aan die geloof en 'n goeie gewete vashou. sommige het dit van hulle weggestoot en aan die geloof skipbreuk gely,
İmana ve temiz vicdana sarıl. bazıları temiz vicdanı bir yana iterek iman konusunda battılar.

van die bouers aan die muur het die lasdraers hulle werk so gedoen dat hulle met die een hand die werk verrig het, terwyl die ander hand die werpspies vashou,
duvarcılar, yükleri taşıyanlar, yükleyenler bir eliyle çalışıyor, bir eliyle silah tutuyordu.

een wat vashou aan die betroubare woord wat volgens die leer is, sodat hy in staat kan wees om met die gesonde leer te vermaan sowel as om die teësprekers te weerlê.
hem başkalarını sağlam öğretiyle yüreklendirmek, hem de karşı çıkanları ikna edebilmek için imanlılara öğretilen güvenilir söze sımsıkı sarılmalı.

sodat die erfdeel van die kinders van israel nie van stam tot stam oorgaan nie; want die kinders van israel moet elkeen die erfdeel van die stam van sy vaders vashou.
İsrailde miras bir oymaktan öbür oymağa geçmeyecek. her İsrailli atalarının bağlı olduğu oymağın mirasına bağlı kalacak.

en daarna is sy broer gebore, terwyl sy hand die hakskeen van esau vashou. daarom het hulle hom jakob genoem. en isak was sestig jaar oud by hulle geboorte.
sonra kardeşi doğdu. eliyle esavın topuğunu tutuyordu. bu yüzden İshak ona yakupfö adını verdi. rebeka doğum yaptığında İshak altmış yaşındaydı.

en toe die kreupel man wat genees was, aan petrus en johannes vashou, het die hele volk uitermate verbaas na hulle gehardloop in die pilaargang wat salomo s'n genoem word.
adam, petrusla yuhannaya tutunuyordu. bütün halk hayret içinde süleymanın eyvanı denilen yerde onlara doğru koşuştu.

so sal dan 'n erfdeel nie van een stam na 'n ander stam oorgaan nie; want die stamme van die kinders van israel moet elkeen sy erfdeel vashou.
miras bir oymaktan öbür oymağa geçmeyecek. her İsrail oymağı aldığı mirasa bağlı kalacak.››

daar is die moederliefde, en dan ... "elke keer as 'n vrou jou omhels en en jou teen haar hart vashou, is dit maar net 'n troos."
"bir kadının her seferinde size sarılıp sıkıca göğsüne bastırışı avuntudan öte bir şey değildir. "

as jy hierdie opsie merk dan sal dieselfde karakter herhaaldelik geplaas word wanneer jy 'n sleutel druk en vashou. byvoorbeeld wanner die tab- sleutel vasgehou word, sal dit dieselfde effek hê as om die tab- sleutel herhaaldelik te druk.
bu seçeneği işaretlerseniz, bir tuşa basılı tuttuğunuzda bu tuş sürekli olarak tekrarlanır. Örneğin tab tuşuna basılı tutmak, tab tuşuna defalarca basmayla aynı etkiye sahip olacaktır: siz tuşu bırakana kadar tab karakterleri basılmaya devam edilecektir.