Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ajin. ek het reg en geregtigheid gedoen: gee my nie oor aan my verdrukkers nie.
gaddarların eline bırakma beni!
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en julle gered uit die hand van die egiptenaars en uit die hand van al julle verdrukkers en hulle voor julle uit verdrywe en hulle land aan julle gegee.
mısırlıların elinden, size baskı yapanların hepsinin elinden sizi ben kurtardım. onları önünüzden kovdum, topraklarını size verdim.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en wanneer die here vir hulle rigters verwek, was die here met die rigter om hulle te verlos uit die hand van hul vyande al die dae van die rigter, omdat die here medelyde gehad het vanweë hulle gekerm oor hulle verdrukkers en hulle verdringers.
rab onlar için ne zaman bir hakim çıkardıysa, onunla birlikte oldu; hakim yaşadığı sürece onları düşmanlarının elinden kurtardı. baskı ve zulüm altında inledikleri zaman rab onlara acıyordu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dit sal wees 'n teken en 'n getuie vir die here van die leërskare in egipteland; as hulle die here aanroep vanweë die verdrukkers, sal hy aan hulle 'n redder stuur en 'n stryder wat hulle sal verlos.
her Şeye egemen rab için mısırda bir belirti ve tanık olacak bu. halk kendine baskı yapanlardan ötürü rabbe yakarınca, rab onları savunacak bir kurtarıcı gönderip özgür kılacak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: