Hai cercato la traduzione di geskenk van god da Afrikaans a Ucraino

en alle vlees sal die heil van god sien.
і побачить усяке тіло спасеннє Боже.

wees dan navolgers van god soos geliefde kinders;
Оце ж будьте послїдувателями Божими, як любі дїти,

daar is geen vrees van god voor hulle oë nie.
Нема страху Божого перед очима їх.

en aan mekaar onderdanig is in die vrees van god.
корючись один одному в страху Божім.

as hy nie van god was nie, sou hy niks kan doen nie.
Коли б Сей не був від Бога, не міг би робити нічого.

daar bly dus 'n sabbatsrus oor vir die volk van god;
Оце ж оставлено ще суботованнє людям божпм.

en ek het gesien en getuig dat hy die seun van god is.
І бачив я, і сьвідкував, що се є Син Божий.

dit is dan die gelykenis: die saad is die woord van god.
Єсть же ся приповість: Насіннє, се слово Боже.

daar was 'n man van god gestuur, wie se naam johannes was.
Був чоловік посланий від Бога, ймя йому Йоан.

salig is die vredemakers, want hulle sal kinders van god genoem word.
Блаженні миротворці, бо такі синами Божими звати муть ся.

die seun van enos, die seun van set, die seun van adam, die seun van god.
Єносів, Ситів, Адамів, Божий.

die geloof is dus uit die gehoor, en die gehoor is deur die woord van god.
Тим же то віра (приходить) через слуханне, слуханне ж через слово Боже.

die besnydenis is niks en die onbesnedenheid is niks, maar die onderhouding van die gebooie van god.
Обрізаннє нїщо, і необрізаннє ніщо, а хороненнє заповідей Божих.

elkeen wat bely dat jesus die seun van god is--god bly in hom, en hy in god.
Коли хто визнає, що Ісус Син Божий, то в ньому пробуває Бог, а він у Бозї.

en hy sê: ja, maar salig is hulle wat die woord van god hoor en dit bewaar.
Він же рече: Блаженні ж і ті, що слухають слово Боже, та й хоронять його.

en neem aan die helm van verlossing en die swaard van die gees--dit is die woord van god--
і шолом спасення візьміть і меч. духовний, котрий єсть слово Боже.

en almal, klein en groot, het hom aangehang en gesê: hy is die groot krag van god.
На него вважали всі від малого до старого, кажучи: Сей єсть велика сила Божа.

want dit is die wil van god: julle heiligmaking; dat julle jul moet onthou van die hoerery;
Така бо воля Божа, осьвяченнє ваше, щоб ви вдержувались од блуду,

die wat uit god is, luister na die woorde van god. daarom luister julle nie, omdat julle nie uit god is nie.
Хто від Бога, слова Божі слу. хав. Тому ви не слухаєте, що ви ве від Бога.

as iemand die tempel van god skend, sal god hom skend; want die tempel van god is heilig, en dit is julle.
Коли хто зруйнує Божий храм, зруйнує його Бог: бо храм Божий сьвят, котрий єсте ви.