Hai cercato la traduzione di suiwer da Afrikaans a Ucraino

(suiwer skakel)
(Строге посилання)

hou suiwer swart
Зберегти чистий чорний

en die boustof van sy muur was jaspis, en die stad was suiwer goud soos suiwer glas.
А була будівля муру його ясписова, а город - золото чисте, подібне до чистого шкла.

suiwer swart- en- wit of vooraf verwerk (huidiglik black- only)
Суто чорно- білий або попередньо растрований (зараз лише чорний)

die eerste verkondig christus uit naywer, nie met suiwer bedoelinge nie, met die mening om aan my boeie verdrukking toe te voeg;
Инші з перекору проповідують Христа, не щиро, думаючи завдати горя кайданам моїм,

en die twaalf poorte was twaalf pêrels; elkeen van die poorte was uit een pêrel, en die straat van die stad was suiwer goud soos deurskynende glas.
А дванайцять воріть то дванайцять перед. А кожні ворота з однієї перли. А вулиця города - то золото чисте, як шкло просяйне.

nader tot god, en hy sal tot julle nader. reinig die hande, julle sondaars, en suiwer die harte, julle dubbelhartiges!
Приближуйтесьдо Бога, то й приближить ся до вас; очистіть руки грішники, і направте серця (ваші) двоєдушники.

suiwer dan die ou suurdeeg uit, sodat julle 'n nuwe deeg kan wees--soos julle inderdaad ongesuurd is--want ook ons paaslam is vir ons geslag, naamlik christus.
Очистьте ж старий квас, щоб ви були нове місиво, яко ж ви й є безквасні, бо пасха наша, Христос, заколена за нас.

die zero_ coupon () funksie bereken die waarde van 'n nul- koepon (suiwer afslag) bind. vir voorbeeld: as die belang tempo is 10%,' n $1000 bind wat verouder in 20 jare is waarde zero_ coupon( 1000;. 1; 20) of $148. 64.
Функція zero_ coupon () розраховує вартість облігації з нульовим купоном (чистий дисконт). Наприклад, якщо відсоток дорівнює 10%, облігація в 1000 грн, строк якої настає через 20 років, варта zero_ coupon( 1000; 0, 1; 20) або 148, 64 грн.