Hai cercato la traduzione di wat het is is net genade da Afrikaans a Ucraino

maar sy wat losbandig is, is lewendig dood.
Котора ж роскошув, та жива - вмерла.

die adres wat jy ingesleutel het is ongeldig.
Адреса, яку було введено, є некоректною.

die proksie skrip wat afgelaai is, is ongeldigname
Звантажено некоректний скрип проксіname

die xml wat van last. fm ontvang is, is ongeldig.
З last. fm отримано некоректний формат xml.

'n motorenjin wat swak ontwerp en ongesofistikeerd is, is ...
Двигун автомобіля, який недостатньо добре спроектований і в якому відсутні удосконалення?

die e-posadres wat u verskaf het, is nie geldig nie.
Вказана електронна адреса не коректна.

en die dienskneg het gesê: meneer, wat u beveel het, is gedoen, en daar is nog plek.
І рече слуга: Пане, сталось, як звелїв єси, та й ще в місце.

kan nie uitvee to- do wat het kinders.
Не вдається очистити завдання з нащадками, які ще не виконано.

maar hy wat ons saam met julle bevestig in christus en ons gesalf het, is god,
Той же, що утверджує нас із вами у Христа й намастив нас - Бог,

maar hy antwoord: die dinge wat by mense onmoontlik is, is by god moontlik.
Він же рече: Неможливе у людей - можливе у Бога.

die wat toe sy woord met blydskap aangeneem het, is gedoop; en daar is op dié dag omtrent drie duisend siele toegebring.
Хто ж залюбки прийняв слово його, охрестились; і пристало того дня душ тисяч зо три.

waarskuwing: die tuis gids %s wat u gespesifiseer het is nie toeganklik nie: %s
Попередження: до домашнього каталогу %s немає доступу: %s

en hy wat my gestuur het, is met my; die vader het my nie alleen gelaat nie, omdat ek altyd doen wat hom welgevallig is.
І Пославший мене - зо мною; не зоставив мене одного Отець; бо я робото всякого часу, що подобавть ся Йому.

en wat het my oorgekom dat die moeder van my here na my toe kom?
І звідкіля менї се, що прийшла мати Господа мого до мене?

almal wat voor my gekom het, is diewe en rowers; maar die skape het nie na hulle geluister nie.
Всі, скільки прийшло їх перше мене, злодії і розбійники; тільки ж не послухали їх вівцї.

en petrus het onthou en vir hom gesê: rabbi, kyk, die vyeboom wat u vervloek het, is verdroog.
І споглянувши Петр, рече Йому; Учителю, дивись, смоківниця, що прокляв еси, всохла.

en hulle het geëet en is almal versadig, en van wat vir hulle van die brokstukke oorgebly het, is daar twaalf mandjies vol opgetel.
І їли, й наситились усї; і назбирано остальних у них окрушин дванайцять кошів.

alles wat die vader het, is myne; daarom het ek gesê dat hy dit sal neem uit wat aan my behoort, en aan julle verkondig.
Усе, що має Отець, - моє: тим я сказав, що з мого Він прийме, і звістить вам.

en die tien horings wat jy gesien het, is tien konings wat nog geen koningskap ontvang het nie, maar hulle ontvang mag soos konings een uur lank saam met die dier.
А десять рогів, що бачив їх, се десять парів, котрі ще не приняли царства, тільки приймуть власть як царі, однієї години з зьвіром.

stop laaiïng van die dokumentalle netwerk oordragte sal wees op gehou en konqueror sal vertoon die inhoud wat het al ontvang sodat ver.
Припинити завантаження документа Всі перенесення даних по мережі буде зупинено, і konqueror покаже вміст, який було отримано.