Hai cercato la traduzione di oorvloei da Afrikaans a Ungherese

oorvloei plekaanduier
kurzortól

oorvloei woorde na:
tördelési & oszlop:

dinamiese woord oorvloei
& dinamikus sortördelés

woord oorvloei markeerders:
tördelésjelzők:

woord oorvloei na kolom:
a szótördelés oszlopa

aktiveer statiese woord oorvloei
a statikus & sortördelés bekapcsolása

wys statiese woord oorvloei merker
sortördelésjelzők megjelenítése

maak die sel teks oorvloei op veelvuldige lyne.
több szövegsort engedélyez a cellában.

dinamiese woord oorvloei indikators (as beskikbaar):
& dinamikus tördelésjelzők használata (ha szükséges):

wys statiese woord oorvloei merker (indien beskikbaar)
statikus tördelésjelző megjelenítése (ha létezik)

kies wanneer die dinamiese woord oorvloei indikators vertoon moet word
itt lehet megadni, hogy mikor jelenjenek meg dinamikus sortördelésjelzők

vertikale inlyn dinamiese oorvloei lyne om diepte af te grens:
a dinamikus tördelésű sorok függőleges igazítása ehhez a behúzási mélységhez:

as hierdie opsie is nagegaan, die teks lyne sal wees oorvloei na die besigtig grens op die skerm.
ha ez az opció be van jelölve, akkor a szöveg a nézet széléhez érve automatikusan új sorban folytatódik.

vertoon/ versteek die woord oorvloei merker, 'n vertikale lyn getrek by die woord oorvloei kolom soos gedefinieerd in die redigeerde eienskappe
a sortördelésjelző ki- be kapcsolása, mely lényegében egy függőleges vonal a beállításoknál megadott oszlopban

as die woord oorvloei opsie is gekose hierdie inskrywing bepaal die lengte (in karakters) na wat die redigeerder sal automaties begin 'n nuwe lyn. language
ha a sortördelés engedélyezett, akkor ennek a mezőnek az értéke határozza meg, hogy melyik oszlop elérésekor fog a program automatikusan új sort kezdeni.

kyk, die dae kom, spreek die here, dat die ploeër die maaier inhaal, en die druiwetrapper die saadsaaier; en dat die berge van mos sal drup, en al die heuwels daarvan oorvloei sal wees.
Ímé, napok jõnek, ezt mondja az Úr, és ott éri a szántó az aratót, a szõlõtaposó a magvetõt. És a hegyek musttal csepegnek, a halmok pedig mind megáradnak.

aktiveer die begin van dinamiese oorvloeiende lyne om vertikaal in lyn gebring te word soos die inkeping vlak van die eerste lyn. dit kan help om kode en merkop meer leesbaar te maak. addisioneel, laat dit jou toe om 'n maksimum wydte van die skerm in te stel, soos' n persentasie, na wat dinamiese oorvloei lyne nie meer vertikaal in lyn gebring sal word nie. byvoorbeeld, by 50%, lyne wie se inkeepvlakke dieper is as 50% van die wydte van die skerm sal nie vertikale inlynbringing aangewend word na volgende oorvloei lyne nie.
engedélyezi, hogy dinamikus tördelésű soroknál a függőleges igazítás az első sor behúzási mélységéhez igazodjon. Így a programszövegek jobban olvashatóvá válnak. ez lehetővé teszi egy maximális képernyőszélesség előírását (százalékos alakban). ettől jobbra a dinamikus tördelésű sorok már nem lesznek függőlegesen igazítva. ha például ez az érték 50%, akkor az 50% - nál nagyobb behúzású sorok tördelésekor nem lesz függőleges igazítás.