Hai cercato la traduzione di kalibrering da Afrikaans a Vietnamita

kalibrering
chất lượng cân chỉnh

kalibrering suksesvol
cân chỉnh thành công

kalibrering het misluk!
Định chuẩn gặp lỗi!

automaties pantone¨ kleur kalibrering
tự động định chuẩn màu pantone

kies die sensortoestel om te gebruik vir kalibrering.
chọn thiết bị dò tìm bạn muốn dùng cho việc định chuẩn.

nodige gereedskap vir kalibrering is nie geïnstalleer nie.
các công cụ cần thiết để định chuẩn chưa được cài đặt.

die rekenaar kan nie gebruik word tydens kalibrering nie.
bạn sẽ không thể dùng máy tính trong khi sự định chuẩn chiếm chỗ.

kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 aanwend nie.
không áp dụng được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển% 1:% 2

kalibrering gaan nou die juistheid bepaal skuif asseblief alle asse na die middel posissie en los dan die toestel alleen kliek reg om die kalibrering te begin.
trình cân chỉnh sắp kiểm tra sự chính xác. xin hãy di chuyển mọi trục tới vị trí trung tâm rồi đừng chạm vào cần điều khiển. nhấn ok để bắt đầu cân chỉnh.

kalibrering verskaf 'n profiel wat gebruik kan word vir kleurbestuur op die skerm. hoe meer tyd geneem word vir kalibrering hoe beter is die kwaliteit van die kleurprofiel.
việc định chuẩn sẽ sản sinh một hồ sơ cái mà bạn có thể dùng để quản lý màu sắc trên màn hình của mình. bạn càng dành nhiều công sức để định chuẩn bao nhiêu thì bạn sẽ có được hồ sơ màu sắc tốt bấy nhiêu.

joystick hierdie module toets of jou speelstok reg werk. indien dit foutiewe waardes vir die asse gee, kan jy probeer om dit met kalibrering reg te maak. hierdie module probeer om alle beskikbare speelstok toestelle te vind deur / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] indien jy 'n ander toestel aandrywer lêer het, sleutel dit in in die saamgestelde boks. die knoppie lys dui die stand van die knoppies aan op jou speelstok, die asse lys dui die huuidige waardevan al die asse aan. nota: die huidige linux toestelaandrywer (kernel 2. 4, 2. 6) kan slegs die volgende automaties vind: 2- asse, 4- knoppies speelstok 3- asse, 4- knoppies speelstok 4- asse, 4- knoppies speelstok saitek cyborg' digitale 'speelstok (vir verdere inligting raadpleeg jou linux bron / documentation/ input/ joystick. txt)
cần điều khiển môđun này giúp kiểm tra xem cần điều khiển có làm việc đúng không. nếu nó đưa ra giá trị sai cho trục, bạn có thể sửa lại bằng trình cân chỉnh. môđun này thử tìm tất cả những thiết bị cần điều khiển bằng cách kiểm tra / dev/ js[ 0- 4] và / dev/ input/ js[ 0- 4] nếu bạn có tập tin thiết bị khác, nhập nó vào hộp lựa chọn. danh sach nút hiển thị trạng thái các nút trên cần điều khiển của bạn, danh sách trục hiển thị các giá trị hiện nay của các trục. chÚ Ý: trình điều khiển thiết bị linux đang dùng (kernel 2. 4, 2. 6) chỉ có thể tự động phát hiện cần điều khiển 2- trục, 4- nút cần điều khiển 3- trục, 4- nút cần điều khiển 4- trục, 4- nút cần điều khiển saitek cyborg 'số' (Để biết thêm chi tiết, xem linux source/ documentation/ input/ joystick. txt)