Hai cercato la traduzione di bles kop da Afrikaans a Xhosa

kop
igama _lesiqulathi seefayili

kop 1
isihloko

kop seperasie
ulwahlulo lomsebenzi

kop 1style name
isihloko 1style name

ongeldige xbm-kop
ifayili ye-xbm engavunywangwa

inhoud kop 1style name
imixholo isihloko 1style name

geen xpm-kop gevind nie
i-xpm header ayifunyanwa

of die kop gekliek kan word
nokuba ngaba okubhalwe emantla ephepha kungacofwa na

kon nie geheue vir kop toewys nie
ayikwazanga ukunikezela uvimba wolwazi kwi-header

opdateer die gekose lêers na die kop hersiening
yenze kugqibeke ifayile ekhethiweyo kwi head ukuzikumbuza

maar die vel van die bul en al sy vleis met die kop en die pote en die binnegoed en die mis
ke isikhumba senkunzi entsha, nenyama yayo yonke, kunye nentloko yayo, kunye neentungo zayo, nezibilini zayo, nomswane wayo,

daarom sny die here van israel af kop en stert, palmtak en biesie, op een dag.
aba bantu ke ababuyeli kulowo ubabethileyo; abamngxamele uyehova wemikhosi.

en as sy hoof aan die voorkant kaal word, het hy 'n bles; hy is rein.
ukuba ithe yaguda intloko yayo, yathabathela ecaleni lobuso bayo: yimpandla leyo, uhlambulukile.

daarop het hy die brandofferram laat aankom, en aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die ram gelê.
wayisondeza inkunzi yemvu yedini elinyukayo; bacinezela ooaron noonyana bakhe ngezandla zabophezu kwentloko yenkunzi yemvu.

daarna moet hy dit in sy stukke verdeel, met die kop en die vet, en die priester moet dit reglê op die hout wat op die altaarvuur is.
alityatye, kwanentloko yalo nenqatha lalo, azicwangcise ezo nto umbingeleli phezu kweenkuni eziphezu komlilo ophezu kwesibingelelo;

as die priester dit bekyk en sien dat die swelsel van die aangetaste plek in die kaalte of in die bles rooierig wit is, wat lyk soos die melaatsheid van die vel van die vlees,
umbingeleli womkhangela, o! ukufukuka kweso sibetho kumhlophe, kwayingqombela, enkqayini yakhe nokuba kusempandleni yakhe, ngokubonakala kweqhenqa lolusu lwenyama:

daarop het hy die ander ram, die wydingsram, laat aankom; en aäron met sy seuns het hulle hande op die kop van die ram gelê.
wayisondeza neyesibini inkunzi yemvu, inkunzi yemvu yokumisela; bacinezela ooaron noonyana bakhe ngezandla zabo phezu kwentloko yenkunzi yemvu.

baie e-posstelsels voeg 'n kop 'apparently-to' (klaarblyklik aan) by boodskappe wat net bcc-ontvangers het. as hierdie kop bygevoeg word, sal al die ontvangers in elk geval vertoon. om dit te voorkom, voeg ten minste een aan- of cc-ontvanger.
ii-imeyili ezininzi zongeza isihloko esithi iya- kwimiyalezo eya kubamkeli abakopelwa ngokufihlakeleyo. ukuba sifakelwe esi sihloko, siya kubadwelisa bonke abamkeli kumyalezo wakho nakanjani na. ukuvika oku kufuneka ufake u-iya- omnye okanye u-kopela ku-: umamkeli.