Hai cercato la traduzione di gevorderde da Afrikaans a Xhosa

gevorderde
& ubhekiso phambili

gevorderde...
ebheka phambili...

gevorderde instellings
izicwangciso ezibhekisa phambili

gevorderde instellings:
umiselo lweenkonzo

wys gevorderde skyfkeuses
bonisa iindlela eziphambili zokhetho lwediski

name=gevorderde soektog
name=uphendlo olubhekisa phambili

gevorderde@ info: whatsthis
kwanga phambili@ info: whatsthis

gevorderde agtergrond stellings
izicwangciso ezibhekisa phambili

gevorderde opsies vir% 1
iinketho ezibhekisa phambili

steek weg gevorderde opsies
fihla iinketho ezibhekisa phambili

vertoon/ versteek gevorderde opsies
bonisa iinketho ezibhekisa phambili

'n gevorderde aflaai bestuurder vir kde.
umphathi obhekisa phambili wolayisho olusezantsi we kde.

en hulle het geen kind gehad nie, omdat elisabet onvrugbaar was en albei op ver gevorderde leeftyd.
baye bengenamntwana, ngokokuba uelizabhete ebengazali, kanjalo bobabini babesebekhulile.

sommige opsies gekose word in konflik. jy moet oplos daardie konflik voor voortgaan. sien gevorderde oortjie vir gedetaileerde informasie.
ezinye iinketho ezikhethiweyo zikungquzulwano. kufuneka uyilungise lo mingquzulwano. bona bheka phambili tab yolwazi lwenkcukacha

toe sê sagaría vir die engel: waaraan sal ek dit weet? want ek is 'n ou man, en my vrou is op ver gevorderde leeftyd.
wathi uzekariya kuso isithunywa, ndiya kukwazi ngani na oko? kuba mna ndimdala, waye nomfazi wam selekhulile.

gevorderde gebruikers sal die konsole wat jy in konqueror kan inbed waardeer. (venster - > vertoon terminaal emuleerder).
abasebenzisi ababhekisa phambili bazakuyivuyela ikonsole onokukuyilungiselela jikelela ikonqueror (window - > & nbsp; bonisa umzami wokulinganisa isiphelo sendlela).

en daar was anna, 'n profetes, die dogter van fánuel, uit die stam van aser. sy was op baie ver gevorderde leeftyd en het van haar maagdom af sewe jaar lank met haar man saamgelewe;
kwaye kukho noana umprofetikazi, intombi kafanuweli, wesizwe sika-ashere. yena waye eselekhulile kakhulu; waye ke ebehleli nendoda iminyaka esixhenxe, ethabathela ebuntombini bakhe.

die opdrag na uitvoer wanneer besig om te druk op hierdie spesiaal drukker. òf invoer die opdrag na uitvoer direk, of assosieer/ skep 'n opdrag voorwerp met/ vir hierdie spesiaal drukker. die opdrag voorwerp is die verkies metode as dit verskaf ondersteun vir gevorderde instellings hou van mime tipe toetsing, konfigureerbaar opsies en vereisde lys (die eenvoudig opdrag is slegs verskaf vir terugwaarts aanpasbaarheid). wanneer te gebruik' n eenvoudig opdrag, die volgende etiket word herken:% in: die invoer lêer (benodig).% out: die uitset lêer (benodig as te gebruik 'n uitset lêer).% psl: die papier grootte in sagter kas.% psu: die papier grootte met die eerste brief in boonste kas.
umlayelo wokuphumeza xa kushicilelwa kulomshicileli okhethekileyo. nobaufaka umyalelo ozakuphunyezwa ngqo, okanye yamalena/ yenza ilungu lomyalelo nge/ yalo mshicileli ukhethekileyo. ilungu lomyalelo yindlela yokwenza ekhethiweyonjengoko inikeza ngexhaso lwezicwangciso zangaphambili njenge didi lwe mime lokukhangela, iinketho zoqwalaselo kunye noluhlu lweemfuneko (umyalelo ocacileyo lunikezwe ngezisebenzelwanoezibuya umva). xa usebenzisa umyalelo ocacileyo, iitags ezilandelayo ziziwe:% in: ifayile yongeno (ifuneka).% out: ifayile yemveliso (efunekayo xa usebenzisa ifayileyemveliso).% psl: ubungakanani bephepha kunobumba omncinane.% psu: ubungakanani bephepha elinonobumba wokuqala konobumba abakhulu.