Hai cercato la traduzione di koei da Afrikaans a Xhosa

sy stier bespring en mis nie; sy koei kalf en het geen misdrag nie.
inkunzi yabo iyazeka ingahlohleli; imazi yabo iyazala ingaphunzi.

en die priester moet sederhout en hisop en skarlakendraad neem en dit binne-in die brand van die koei gooi.
umbingeleli wothabatha ke umsedare, nehisope, nosinga olubomvu, aziphose ezo nto phakathi kokutsha kwethokazi;

die koei en die berin wei, en hulle kleintjies lê bymekaar; en die leeu eet strooi soos die os;
ithokazi lenkomo nemazi yebhere ziya kudla utyani ndawonye, amankonyana azo abuthe ndaweni-nye; ingonyama idle umququ njengenkomo;

en al die oudstes van dié stad wat die naaste woon aan hom wat gedood is, moet hulle hande was oor die koei waarvan die nek in die dal gebreek is;
onke amadoda amakhulu aloo mzi usondeleyo kobuleweyo ozihlamba izandla zawo phezu kwethokazi, elaphulwe intamo emfuleni apho;

daarna moet hulle die koei voor sy oë verbrand; haar vel en haar vleis en haar bloed, saam met haar mis, moet hulle verbrand.
litshiswe ithokazi phambi kwakhe, sitshiswe isikhumba salo, nenyama yalo, negazi lalo, ndawonye nomswane walo.

dit is die wetsinsetting wat die here beveel het deur te sê: spreek met die kinders van israel dat hulle vir jou 'n rooi koei sonder gebrek bring waar geen liggaamsgebrek aan is, waarop geen juk gekom het nie.
nguwo lo ummiselo womyalelo awumisileyo uyehova, esithi, thetha koonyana bakasirayeli, bakuzisele ithokazi elibomvu eligqibeleleyo, elingenasiphako, ekungabekwanga dyokhwe kulo;