Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en die oom van saul sê: vertel my tog wat samuel julle meegedeel het.
wathi uyisekazi kasawule, khawundixelele ukuba utheni na usamuweli kuni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en die koning van babel het mattánja, die oom van jójagin, in sy plek koning gemaak en sy naam verander in sedekía.
ukumkani wasebhabheli wamenza umataniya, uyisekazi kayehoyakin, ukumkani esikhundleni sakhe; waliguqula igama lakhe languzedekiya.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of sy oom of sy oom se seun kan hom los, of een van sy naaste bloedverwante uit sy geslag kan hom los, of as hy dit kan bekostig, kan hy homself los.
nokuba nguyisekazi, nokuba ngunyana kayisekazi, womkhulula ngentlawulelo; nokuba ngowenyama yenyama yakhe emizalwaneni yakhe, womkhulula ngentlawulelo; nokuba isandla sakhe sithe satyeba, wozikhulula ngokwakhe ngentlawulelo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarop het ek van hanámeël, die seun van my oom, die stuk grond gekoop wat in anatot lê, en vir hom die geld afgeweeg: sewentien sikkels silwer.
ndayithenga ke intsimi kuhanameli, unyana kabawokazi, eseanatoti, ndamlinganisela imali leyo, iishekele ezilishumi zesilivere ezineeshekele ezisixhenxe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
