Hai cercato la traduzione di plek da Afrikaans a Xhosa

plek:
indawo:

plek: %s
indawo:

plek bevat
indawo iqulethe

mis plek-plek
izibhaxu zenkungu

plek van vrede
abanokuthula

_1 beduidende plek
_1 indawo ebalulekileyo

weatherinfo ontbreek plek
indawo elahlekileyo yolwazi lwemozulu

plek 'n kopie van hierdie raam
beka ukhuphelo lwesi sakhelo

kliek en trek na plek jou eie vorm.
nqakraza kumlinganiselo owufunayo kumkhethi.

pak die geselekteerde argief uit op die huidige plek
khupha uvimba okhethiweyo kwindawo akuyo ngoku

dingesie om in kolomkop in die plek van die kolomtitel te sit
isixhobo emasifakwe kwiqhosha lekholam yokubhalwe emantla ephepha endaweni yesihloko sekholam

spesifiseer asb. die plek en lêernaam van die afvoerlêer:
nceda ubalule indawo kunye negama lefayili lefayili yeziphumo:

hulle klap oor hom in hul hande en spot hom weg uit sy plek.
bamtyhwakrazela izandla, bamenzele umsondlo, emke endaweni yakhe.

jy moet plek% 1 balle! jy het rangorde% 2.
ungabeka% 1 iibhola! ubeke% 2.

'n dingesie wat in die plek van die gewone uitvoueretiket vertoon moet word
isixhobo emasibonakaliswe endaweni yelebhile eqhelekileyo yesandiso

kan nie lêer %s vind nie. die verstektema sal in sy plek gelaai word.
ayifumaneki ifayili: '%s' kuza kufakwa umiselo lwethayili olumiliselweyo endaweni yayo.

jammer, maar jy kan nie bevele vanaf 'n afgeleë plek uitvoer nie.
uxolo, kodwa awunakh'ukuphumeza imiyalelo esuka kwindawo ekude.

daarom het hulle die plek tabéra genoem, omdat die vuur van die here onder hulle gebrand het.
wathi igama laloo ndawo yitabhera: ngokuba watsha umlilo kayehova phakathi kwabo.

'n troon van heerlikheid, verhewe van die begin af, is die plek van ons heiligdom.
wena trone yobuqaqawuli, mongamo kwasekuqaleni, ndawo yengcwele yethu;

asseblief plek jou skepe. gebruik die "verskuiwende" sleutel na plek die skepe vertikaal.
nceda beka iinqanawa. sebenzisa i "shift" isitshixo ukubeka iinqanawa nkqo.