Hai cercato la traduzione di sein da Afrikaans a Xhosa

sein
cima uphawu

sein plotter
& umenzi weyelenqe onephawu

ongeldige sein.
uphawu olungasebenziyo!

gebruiker sein 1
umsebenzisi wophawu & 1

sein plotter instellings
izicwangciso ezinophawu lomenzi weyelenqe

'n fout sein was ontvang
impazamo yemposiso yophawu ifumanekile

hierdie sein is onbekende. name
oluphawu olungaziwayo. name

sigint sein ("interrupt (ansi)")
sigint uphawu ("phazamisa (ansi)")

die sein nommer wat was gevang het
inani lophawu elifunyenweyo

sighup sein ("ophang (posix)")
sighup uphawu ("xhoma (posix)")

moet nie programme sein om op te dateer nie
sukuphawula izicelo.

jammer, ek ken nie hierdie sein nie. name
uxolo, oluphawu andilwazi. name

%s: fout met instelling van sein %d tot %s
%s: impazamo ekumiseleni umqondiso %d to %s

'n toepassing ontvang die sigsegv sein as gevolg na' n fout in die toepassing. die toepassing is gevra om sy dokumente te stoor. comment
isicelo esifumana i sigsegv uphawu ngenxa yegciwane. isicelo siceliwe ukuba sigcine amaxwebhu aso. comment