Hai cercato la traduzione di slaan da Afrikaans a Xhosa

hard slaan
slaan

slaan _na:
_khangela igama

slaan uit teks
beka umbhalo kakuhle

slaan taakbalk oor
tsiba i-taskbar

slaan woordbetekenisse naname
name

woorde om na te slaan
sebenzisa u-smart lookup

slaan woorde na in woordeboeke
khangela igama kwisichazi-magama

ek sal jou slaan, jou bliksem
ndizokubetha

slaan woorde na in 'n woordeboek
khangela igama kwisichazi-magama

die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.
izwi likayehova lilenyise okwamalangatye omlilo,

daarop slaan hulle hul hande aan hom en gryp hom.
bamsa ke isandla, bambamba.

die here sal jou slaan met kranksinnigheid en blindheid en sinsverwarring,
uyehova wokubetha ngokubhuda nangobumfama, nangokuphambana ingqondo,

en hulle spuug op hom en neem die riet en slaan hom op sy hoof.
amtshicela, ayithabatha ingcongolo, ambetha entloko.

jy sal hom wel met die roede slaan, maar sy lewe van die doderyk red.
wombetha ngentonga, uhlangule umphefumlo wakhe kwelabafileyo.

hy wat 'n mens slaan, dat hy sterwe, moet sekerlik gedood word.
othe wabetha umntu wafa, naye wobulawa afe.

'n bedevaartslied. ek slaan my oë op tot u wat in die hemel troon.
ingoma yezinyuko. ulohlala emazulwini, ndiwaphakamisela kuwe amehlo am.

dink nie aan die vorige dinge nie, en slaan geen ag op wat vroeër gebeur het nie.
utsho ukuthi, musani ukukhumbula izinto zangaphambili, ningazikhathaleli nezamandulo.

hulle slaan op die bors vanweë die begeerlike velde, vanweë die vrugbare wingerdstok;
baya kubetha emabeleni ngenxa yamasimi anqwenelekayo, nangenxa yemidiliya eneziqhamo.

is dit alreeds nie goed om die regverdige te beboet nie--om edeles te slaan is onbetaamlik.
akulungile ukuhlawulisa nelungisa, nokubetha amanene ngenxa yokuthe tye.

ek self sal voor jou uit gaan en hoogtes gelykmaak; koperdeure sal ek verbreek en ystergrendels stukkend slaan.
ukuthi, ndiya kuhamba phambi kwakho, ndilungelelanise iindawo ezimaqhubu, ndiqhekeze iingcango zobhedu, ndixakaxe nemivalo yesinyithi;