Hai cercato la traduzione di veilige ry da Afrikaans a Zulu

veilig ry
kuphephile

veilige-http-instaangasheernaam
umbambeli wegama lommemi ku-http elikhuselekile

die masjiennaam waardeur veilige http ingestaan moet word.
igama lomshini kusibambeli ikhusele i-http ekudluleni.

ry veilig sussie
ukuhamba okuhle, ukuhumushela ku-zulu

ek ry weg van jou huis af in
ngiyeza

rangskik vier tellertjies in 'n ry
hlela amakhoyini amane emgqeni

vergroot die ry in die etree wat hierdie sel bevatcollapse
collapse

ry die rooi kar by die hek aan die regterkant van die parkering uit
susa imoto ebomvu lapho kubekwa khona izimoto ngokuyidlulisa esangweni lakwesokudla

skuif die voorwerpe aan die linkerkant na die regte ry en kolom in die tabel.
nyakazisa imicimbi kwesobunxele lapho zifanele ukuba khona ethebulini lokufaka kabili.

vorms moet uniek wees in elke ry, kolom en streek (indien aangedui).
izimpawu kumele zingafani phakathi komugqa, kwekholomu, futhi (uma kuchaziwe) nakuzo zonke izifunda.

om 'n kortpad te verander, klik op die ry en tik die nuwe sleutelkombinasie, of druk backspace om skoon te maak.
ukuhlela inkinombho enqamulayo, potshoza emugqeni ongale ubhale isigijimi esisha, okanye potshoza inkinombho lokubuyisela isikhala emuva ukusula.

die doel van die legkaart is om 'n simbool of getal van 1 tot 9 in elke blokkie van die rooster te sit. gewoonlik bestaan 'n 9x9-rooster uit 3x3-subroosters ('streke'), en 'n aantal simbole of getalle is reeds aangegee ('gegewes'). elke simbool of getal moet in elke ry, kolom of streek net een keer voorkom. (bron <http://en.wikipedia.org/wiki/sudokugt;).
injongo yendida ukufaka uphawu noma inombholo kusuka ku-1 kuya ku-9 eseleni ngalinye le-grid, kaningi i-grid ka-9x9 yenziwa ama-grid wangaphansi angu-3x3 (kubizwa 'isifunda'), kuqala ngezimpawu ezithize noma izinombolo eziphiwe emaseleni amanye ('okuphiwayo'). umugqa ngamunye kanye nesifunda kumele ziqukethe okukodwa kophawu noma inombholo ( isisukela <http://en.wikipedia.org/wiki/sudokugt;).