Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vensters
windows
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sluit _alle vensters
vala _onke amafasitela
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
_groepeer vensters altyd
butha amafasitela _njalo
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herstel tans verkleinde vensters
buyisela amafasitela ancishisiwe
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vertoon nutsbalk in nuwe vensters
tshengisa umgamu-zisebenziso kufasitela elisha
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_moet nooit vensters groepeer nie
_ungabuthi amafasitela
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vertoon vouers eerste in vensters
tshengisa izibaya zokuqala ngaphakathi
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_lig geselekteerde vensters op na interval
_phakamisa amafasitela akhethiwe emuva komkhawulo
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gebruik handmatige uitleg in nuwe vensters
sebenzisa isimo sokunziswa kufasitela elisha
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kliek hier om verborge vensters te herstel.
cofoza lapha ukubuyisela amafasitela afihlakele.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
groepeer vensters wanneer _ruimte beperk is
butha amafasitela uma _isikhala sinomphelo
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_kies vensters wanneer die muis oor hulle beweeg
_khetha amafasitela uma isingoso sihamba phezu kwawo
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hierdie knop versteek alle vensters en wys die werkarea.
lenkinobho yenza ufihle wonke amafasitela bese ubonisa idesktop
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien waar, sal kiesbalke in nuwe vensters sigbaar wees.
uma ihlelwe ngokweqiniso, amafasitela asandokuvulwa azoba nezisebenziso-mgamu ezibonakalayo.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skep slegs vensters vir eksplisiet-gespesifiseerde uri's.
akha amfasitela acaciswe ngokuqgamile kwe-uris.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indien waar, sal die statusbalk in nuwe vensters sigbaar wees.
uma ihlelwe ngokweqiniso, amafasitela asondokuvulwa esimo-mgamu azobonakala.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die sypaneel-aangesig om in nuwe vensters getoon te word.
ingxenye yesibonakaliso sefasitela ukutshengiswa efasiteleni elisandakuvulwa.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktiveer die klassieke nautilus-gedrag waar alle vensters blaaiers is
gunyaza ukuziphatha okuywayelekile kwenautilus, lapho onke amafasitela abayaluzi
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien waar, sal ikone by verstek knapper geplaas word in nuwe vensters.
uma ihlelwe ngokweqiniso, amaphawu azobekwa ngaphandle ngokuqiniselwa nephutha emafasiteleni amasha.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vensterselekteerder vertoon 'n lys van alle vensters en laat jou toe om deur hulle te blaai.
umkhethi mafasitela ubonisa uhlu lawowonke amafasitela bese lukwenza ukhone uluwayaluza.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: