Hai cercato la traduzione di gazsjellësit da Albanese a Bulgaro

kostua e ndërtimit të gazsjellësit është vlerësuar me 700 milion euro.
Очаква се разходите за изграждането на тръбопровода да възлязат на 700 млн. евро.

ministria bullgare e zhvillimit rajonal thotë se po konsideron ndryshime në memorandumin paraprak të projektit të gazsjellësit burgas-aleksandropolis.
Българското Министерство за регионално развитие съобщи, че обмисля промени в предварителния меморандум за проекта за петролопровода Бургас-Александруполис.

të gjithë dërgesat e gazit nëpërmjet ukrainës u ndërpryen të martën mbasi moska akuzoi kievin se ka vjedhur gazin e përcaktuar për europën nga gazsjellësit që kalojnë nëpërmjet ukrainës.
Всички доставки на руски газ през Украйна спряха във вторник, след като Москва обвини Киев, че източва газ, предназначен за Европа от газопроводите, минаващи през Украйна.

operatori rumun i gazsjellësit transgaz tha se furnizimet e gazit të premten arritën vetëm 7 milion metra kub, ndërkohë që normalisth vendi importon rreth 10 milion metra kub në ditë.
Румънският газов дистрибутор "Трансгаз" съобщи, че доставките на газ в петък са възлизали едва на 7 милиона кубически метра, докато нормално страната внася около 10 милиона кубически метра дневно.

zbatimi i një tjetër projekti, gazsjellësit nish-dimitrovgrad, pritet gjithashtu të fillojë vitin e ardhshëm dhe mund të shtrihet përfundimisht në itali nëpërmjet malit të zi.
Осъществяването на друг проект, газопроводът Ниш-Димитровград, се очаква да започне през следващата година, като впоследствие той може да бъде разширен и към Италия през Черна Гора.

nabucco gas pipeline international gmbh, konsorti përgjegjës për projektin e gazsjellësit nabucco, nënshkroi marrëveshjet mbështetëse në kajseri, turqi, të mërkurën (8 qershor).
Консорциумът "Набуко Газ Пайплайн Интърнешънъл", който отговаря за проекта за тръбопровода "Набуко", подписа споразумения за подкрепа в Кайсери, Турция, в сряда (8 юни).

banka evropiane për rindërtim dhe zhvillim (ebrd) shprehu interes në financimin e gazsjellësit nabucco -- një gazsjellës evropian shumë i madh që do të lidhi turqinë dhe austrinë, nëpërmjet bullgarisë, rumanisë dhe hungarisë.
Европейската банка за възстановяване и развитие (ЕБВР) изрази интерес към финансирането на газопровода “Набуко” – основен европейски газопровод, който ще свърже Турция и Австрия през България, Румъния и Унгария.