Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(kur’ani është) zbritje e plotfuqishmit, e mëshiruesit.
万能至慈的真主降示此经。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por në rast se ti e kërkon perëndinë dhe i lutesh fort të plotfuqishmit,
你 若 殷 勤 的 尋 求 神 、 向 全 能 者 懇 求
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fryma e perëndisë më ka krijuar dhe fryma e të plotfuqishmit më jep jetë.
神 的 靈 造 我 、 全 能 者 的 氣 使 我 得 生
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kush banon në strehën e shumë të lartit, pushon në hijen e të plotfuqishmit.
住 在 至 高 者 隱 密 處 的 、 必 住 在 全 能 者 的 蔭 下
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cili është fati që më ka caktuar perëndia nga atje lart dhe trashëgimia e të plotfuqishmit nga vendet e larta?
從 至 上 的 神 所 得 之 分 、 從 至 高 全 能 者 所 得 之 業 、 是 甚 麼 呢
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mundesh ti të hulumtosh thellësitë e perëndisë? a mund të depërtosh në përsosmërinë e të plotfuqishmit?
你 考 察 、 就 能 測 透 神 麼 . 你 豈 能 盡 情 測 透 全 能 者 麼
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bërtisni, sepse dita e zotit është e afërt; ajo po vjen si një shkatërrim nga ana e të plotfuqishmit.
你 們 要 哀 號 、 因 為 耶 和 華 的 日 子 臨 近 了 . 這 日 來 到 、 好 像 毀 滅 從 全 能 者 來 到
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do t'ju jap mësime mbi fuqinë e perëndisë, nuk do t'ju fsheh qëllimet e të plotfuqishmit.
神 的 作 為 、 我 要 指 教 你 們 、 全 能 者 所 行 的 、 我 也 不 隱 瞞
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kështu thotë ai që dëgjon fjalët e perëndisë, ai që kundron vizionin e të plotfuqishmit, ai që rrëzohet, por syçelë:
得 聽 神 的 言 語 、 得 見 全 能 者 的 異 象 、 眼 目 睜 開 而 仆 倒 的 人 說
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kështu thotë ai që dëgjon fjalët e zotit, që njeh shkencën e të lartit, që sodit vizionin e të plotfuqishmit, ai që bie por syçelë:
得 聽 神 的 言 語 、 明 白 至 高 者 的 意 旨 、 看 見 全 能 者 的 異 象 、 眼 目 睜 開 而 仆 倒 的 人 說
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai është krijues i dritës së mëngjesit. natën e bëri kohë pushimi, e diellin dhe hënën për llogaritje të kohës. ky (rregull) është caktim i plotfuqishmit, i gjithëdijshmit.
他使天破晓,他以夜间供人安息,以日月供人计时。这是万能者全知者的布置。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: