Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dhe unë të zgjodha për vete.
我为自己而挑选你。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe, unë të kam zgjedhur ty për vete.
我为自己而挑选你。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe unë të zgodha ty për shpalljen time.
我为自己而挑选你。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai duhet të rritet dhe unë të zvogëlohem.
他 必 興 旺 、 我 必 衰 微
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë të klitha ty, o zot, iu luta fort zotit,
耶 和 華 阿 、 我 曾 求 告 你 . 我 向 耶 和 華 懇 求 、 說
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nga vënde të thella unë të këllthas ty, o zot.
〔 上 行 之 詩 。 〕 耶 和 華 阿 、 我 從 深 處 向 你 求 告
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ty unë të kam zgjedhur, prandaj dëgjo çka po të shpallet!
我已挑選你,你應當傾聽啟示:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë të kërkoj; shpëtomë, dhe do të respektoj porositë e tua.
我 向 你 呼 籲 、 求 你 救 我 . 我 要 遵 守 你 的 法 度
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë të udhëzoi te zoti yt e ti t’ia keshë frikën atij!
你愿意我引导你认识你的主,而你畏惧他吗?'
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o zot, perëndia im, unë të kam klithur ty, dhe ti më ke shëruar.
耶 和 華 我 的 神 阿 、 我 曾 呼 求 你 、 你 醫 治 了 我
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ku është fati, i mjeri unë, të mos kisha pasur shok filan fistekun.
啊!哀哉!但愿我没有以某人为朋友。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
përse unë të mos adhuroj atë, i cili më krijoi dhe te i cili do të ktheheni?
(又說):「我怎能不崇拜那創造了我,而你們將被召歸於他的主宰呢?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka bërë që unë të banoj në vende plot errësirë, ashtu si të vdekurit prej shumë kohe.
他 使 我 住 在 幽 暗 之 處 、 像 死 了 許 久 的 人 一 樣
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja, unë të kam rafinuar, por jo si argjendi; të kam provuar në poçen e pikëllimit.
我 熬 煉 你 、 卻 不 像 熬 煉 銀 子 . 你 在 苦 難 的 爐 中 、 我 揀 選 你
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ai u përgjigj dhe tha: ''kush është, zot, që unë të besoj në të?''.
他 回 答 說 、 主 阿 、 誰 是 神 的 兒 子 、 叫 我 信 他 呢
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beko, shpirti im, zotin, dhe të gjitha ato që janë tek unë të bekojnë emrin e tij të shenjtë.
〔 大 衛 的 詩 。 〕 我 的 心 哪 、 你 要 稱 頌 耶 和 華 . 凡 在 我 裡 面 的 、 也 要 稱 頌 他 的 聖 名
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë të zgjodha ty (për pejgamber), prandaj dëgjo mirë se ç’po të shpallet!
我已挑選你,你應當傾聽啟示:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o atë i drejtë, bota nuk të ka njohur, por unë të kam njohur; dhe këta e kanë njohur se ti më ke dërguar.
公 義 的 父 阿 、 世 人 未 曾 認 識 你 、 我 卻 認 識 你 . 這 些 人 也 知 道 你 差 了 我 來
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o zoti im, bën që unë të kryejë përherë namazin dhe ashtu disa pasardhës të mi! o zoti ynë, pranoje lutjen time!
我的主啊!求你使我和一部分后裔谨守拜功。我们的主啊!求你接受我的祈踌。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe djalli i tha: ''unë do të të jap gjithë pushtetin e këtyre mbretërive dhe lavdinë e tyre, sepse m'u dha mua në dorë dhe unë ia jap kujt të dua.
對 他 說 、 這 一 切 權 柄 榮 華 、 我 都 要 給 你 . 因 為 這 原 是 交 付 我 的 、 我 願 意 給 誰 就 給 誰
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: