Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
atij po i kthehesh
그대여 그를 경계하라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti do të rritesh madhështinë time dhe do të kthehesh të më ngushëllosh.
나 를 더 욱 창 대 하 게 하 시 고 돌 이 키 사 나 를 위 로 하 소
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
në rast se kthehesh tek i plotfuqishmi, do të rimëkëmbesh; në qoftë se largon paudhësinë nga çadrat e tua
네 가 만 일 전 능 자 에 게 로 돌 아 가 고 또 네 장 막 에 서 불 의 를 멀 리 버 리 면 다 시 흥 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe ja, po të vë litarë mbi trup në mënyrë që ti të mos kthehesh nga një krah në tjetrin, deri sa të kesh plotësuar ditët e rrethimit tënd.
내 가 줄 로 너 를 동 이 리 니 네 가 에 워 싸 는 날 이 맞 도 록 몸 을 이 리 저 리 돌 리 지 못 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë do të zbres bashkë me ty në egjipt dhe do të bëj që sigurisht të kthehesh, dhe jozefi do të t'i mbyllë sytë".
내 가 너 와 함 께 애 굽 으 로 내 려 가 겠 고 정 녕 너 를 인 도 하 여 다 시 올 라 올 것 이 며 요 셉 이 그 손 으 로 네 눈 을 감 기 리 라 하 셨 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do ta pjekësh viktimën dhe do ta hash në vendin që zoti, perëndia yt, ka zgjedhur; dhe në mëngjes do të largohesh dhe do të kthehesh në çadrat e tua.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 택 하 신 곳 에 서 그 고 기 를 구 워 먹 고 아 침 에 네 장 막 으 로 돌 아 갈 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kur do të shkundësh kokrrat e ullinjve të tua, nuk do të kthehesh në degët e tyre; ullinjtë që kanë mbetur do të jenë për të huajin, për jetimin dhe për gruan e ve.
네 가 네 감 람 나 무 를 떤 후 에 그 가 지 를 다 시 살 피 지 말 고 그 남 은 것 은 객 과 고 아 와 과 부 를 위 하 여 버 려 두
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kur do të jesh në ankth dhe do të kenë ndodhur tërë këto gjëra, në kohën e fundit, do të kthehesh tek zoti, perëndia yt, dhe do ta dëgjosh zërin e tij;
그 러 나 네 가 거 기 서 네 하 나 님 여 호 와 를 구 하 게 되 리 니 만 일 마 음 을 다 하 고 성 품 을 다 하 여 그 를 구 하 면 만 나 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dhe shtoi: "më dha edhe këto gjashtë masa elbi, sepse më tha: "nuk duhet të kthehesh te vjehrra jote duar bosh"".
가 로 되 ` 그 가 내 게 이 보 리 를 여 섯 번 되 어 주 며 이 르 기 를 빈 손 으 로 네 시 모 에 게 가 지 말 라 하 더 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dhe në vreshtin tënd nuk do të kthehesh prapë, as do të mbledhësh bistakët e mbetur nga vreshti yt; do t'i lësh për të varfrin dhe për të huajin. unë jam zoti, perëndia juaj.
너 의 포 도 원 의 열 매 를 다 따 지 말 며 너 의 포 도 원 에 떨 어 진 열 매 도 줍 지 말 고 가 난 한 사 람 과 타 국 인 을 위 하 여 버 려 두 라 나 는 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unë preferoj që ti të kthehesh me mëkatin tim dhe me mëkatin tënd (për vrasjen time dhe për kundrështimin tënd); e kështu të bëhesh ndër banorët e zjarrit. e, ky është ndëshkimi i zullumqarëve”.
나에 대한 죄악과 너의 죄악으로 네가 벌을 받게 되리니 너 는 지옥의 주인이 되리라 이는 죄인들에 대한 보상이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: